Ao seu redor há um muro,
Com arame-farpado,
E cheio de slogans,
Como "Atenção, entrada proibida - área restrita",
Ninguém, ninguém tem o direito de passar deste lado, se não haveria uma guerra.

Você reconhece aquela que você secretamente esperava há muito tempo?
A heroína que poderá te salvar.

Oh, oh, oh, menino blindado,
Sim, eu sei, ninguém passa por você
Oh, oh, oh, menino blindado,
Você vai se tornar com certeza um homem blindado.
Oh, oh, oh, menino blindado,
Por favor, olhe pra mim uma vez mais,
Porque eu não aguento mais esperar.
Se é o que te agrada,
Saia desta armadura contra o mundo
Eu deixei o caminho livre pra você,
Menino blindado!

Eu não sei o que você pensa quando me beija,
Não sei se você chora ou não,
Você não pode confiar em ninguém, exceto em mim, a heroína,
Que pode te salvar de você mesmo.

Você reconhece aquela que você secretamente esperava há muito tempo?
A heroína que poderá te salvar.

Oh, oh, oh, menino blindado,
Sim, eu sei, ninguém passa por você
Oh, oh, oh, menino blindado,
Você vai se tornar com certeza um homem blindado.
Oh, oh, oh, menino blindado,
Por favor, olhe pra mim uma vez mais,
Porque eu não aguento mais esperar.
Se é o que te agrada,
Saia desta armadura contra o mundo
Eu deixei o caminho livre pra você,
Menino blindado!

Oh, oh, oh, menino blindado.

Oh, oh, oh, menino blindado,
Por favor, olhe pra mim uma vez mais,
Porque eu não aguento mais esperar.
Se é o que te agrada,
Saia desta armadura contra o mundo
Eu deixei o caminho livre pra você,
Menino blindado!