Não quebre meu coração antes que eu o entregue a você Don't break my heart before I give it to you Não me diga não antes que eu te peça Don't tell me no before I ask you to Não diga que não serve antes de experimentar Don't say, it doesn't fit before you try it on Há muito a perder para estarmos enganados There's too much to lose to be wrong
E parece que tem algo aqui And it feels like there's something here Mas eu quero ver antes que desapareça But I wanna see it before it disappears E se há algo real entre mim e você And if there's something real between me and you Bem, será que nós dois estamos abertos a isso? Well, are we both open to?
Todas essas possibilidades All these possibilities Tantas pequenas possibilidades So many little possibilities Bem diante de nós, perto o bastante para podermos tocar Right in front of us, close enough to touch E longe o bastante para termos tempo de ver And far enough to have some time to see
Todas essas possibilidades, ah, essas possibilidades All these possibilities, oh, these possibilities Estão escritas nas estrelas, nós somos quem somos, amor Are written in the stars, we are who we are, baby E eu não consigo evitar pensar que talvez And I can't help but think that possibly Existam possibilidades There's possibilities
Não me dê esperança se não há nada nisso Don't give me hope if there's nothing to this Não me deixe entrar se você não está aqui de verdade Don't let me in if you're not there O que eu estou sentindo não acontece todo dia What I'm feeling doesn't happen every day Então, amor, por favor, jogue limpo comigo So, baby, please play me fair
E parece que tem algo a mais And it feels like there's something more Do que aquelas paixonites bobas que já senti antes Than those crazy little crushes I've felt before Quando você se aproxima, eu sinto um frio na barriga When you move in closer, I can feel the rush E agora estamos tão perto que podemos nos tocar And now we're so close we can touch
Todas essas possibilidades All these possibilities Tantas pequenas possibilidades So many little possibilities Bem diante de nós, perto o bastante para podermos tocar Right in front of us, close enough to touch E longe o bastante para termos tempo de ver And far enough to have some time to see
Todas essas possibilidades, ah, essas possibilidades All these possibilities, oh, these possibilities Estão escritas nas estrelas, nós somos quem somos, amor Are written in the stars, we are who we are, baby E eu não consigo evitar pensar que talvez And I can't help but think that possibly Existam possibilidades There's possibilities