O que eu digo é o que eu recebo What I say is what I get Eu estou apenas de língua amarrada I’m just tongue tied Esperando no fundo da minha mente Waiting in the back of my mind É: Você não vale a pena Is: you’re not worth it Uma dose diária do meu próprio arrependimento A daily dose of my own regret E sentimentos não ditos que eu não vou esquecer And unsaid feelings that I won’t forget Então eu falo a verdade em latas e garrafas vazias (é um problema) So I speak the truth into empty cans and bottles (it’s a problem)
A definição de um diário, mas posta em uma música The definition of a diary but put into a song Tudo o que eu sempre quis dizer, mas sempre disse errado Everything I ever meant to say but always said it wrong Todo dia eu ligo seu número eu só nunca faço a ligação Every day I dial your number I just never make the call É como estar de pé na borda para que eu possa contemplar a queda It’s like standing on the edge so I can contemplate the fall
Você esqueceu que você disse para sempre quando eu perguntei quanto tempo você ficaria Did you forget you said forever when I asked how long you’d stay E que nós sempre faríamos melhor se alguma vez se perdesse? And that we’d always make it better if it ever went astray? Eu acho que os mentirosos não são compatíveis, é por isso que nos separamos I guess liars aren’t compatible, that’s why we parted ways Isso não muda o fato de eu ainda acreditar em tudo que você diz It doesn’t change the fact I still believe in everything you say
Então eu vou contemplar a queda So I’ll contemplate the fall
O que eu digo é o que eu recebo What I say is what I get Eu estou apenas de língua amarrada I’m just tongue tied Vamos apenas acabar com isso Lets just get this over with Um nó deixado desamarrado A knot left untied
A definição de um diário, mas posta em uma música The definition of a diary but put into a song
Você esqueceu que você disse para sempre quando eu perguntei quanto tempo você ficaria Did you forget you said forever when I asked how long you’d stay Isso não muda o fato de eu ainda acreditar em tudo que você diz It doesn’t change the fact I still believe in everything you say
Porque eu acredito Because I do