Meu mundo dos sonhos secreto desaba My secret dreamworld, it falls apart Uma tristeza silenciosa domina, está tocando meu coração A silent sorrow gets hold, is touching my heart Minha inspiração, sua arte geniosa My inspiration, your genious art Nossa estranha relação perdeu todo o seu encanto Our strange relation has lost all it's charm
Amor e paixão estão mortos e enterrados Love and passion are dead and gone Você foi meu ídolo, a escolhida You've been my idol, the chosen one Posso ser livre quando estou vivendo? Can I be free when I'm living on?
No silêncio da noite In the still of the night Obsessão sombria dentro Dark obsession inside É o caminho para o meu último paraíso It`s the way to my last paradise No silêncio da noite In the still of the night Minha obsessão inflama My Dark obsession ignites Meu oásis, meu paraíso My oasis, my paradise
Sempre fiel, além de todo o tempo Always faithful, beyond all time Um forte desejo estava queimando por dentro A strong desire was burning inside Meu amor é infinito, ele nunca morre My love is endless, it never dies Você deu um significado à minha curiosa vida You gave a meaning to my curious life Você me negou, você se virou You have denied me, you turned away
No silêncio da noite In the still of the night Obsessão sombria dentro Dark obsession inside É o caminho para o meu último paraíso It`s the way to my last paradise No silêncio da noite In the still of the night Minha obsessão inflama My Dark obsession ignites Meu oásis, meu paraíso My oasis, my paradise
No silêncio da noite In the still of the night Obsessão sombria dentro Dark obsession inside No silêncio da noite In the still of the night Obsessão sombria dentro Dark obsession inside No silêncio da noite In the still of the night Obsessão sombria inflama Dark obsession ignites