Por favor espere um minuto e apenas me ouça Please wait a minute and just hear me out É o que você quer dizer Is what you wanted to say Eu não posso esperar nem mais um segundo que o planejado I can't wait any longer than planned Você estaria melhor naquela noite You'd be better off with the one night
Parada no canto do quarto quando você capturou meu olhar Standing in the corner of the room when you caught my eye Eu senti da ponta dos dedos até meus pés I felt in my fingers and toes Eu nunca senti isso antes I've not ever felt this feeling before Mas, algo apenas não estava certo But, something just wasn't right
Eu nunca soube o que era pra saber I never knew what it was to know Mas sabendo que você me faz sentir como se eu soubesse But knowing you make me feel like I knew
Alguém que me mostrou como me conhecer Someone show me how to know me Eu quero me ajudar e não só I wanna help myself it's not only Me sentir sozinho agora Feeling lonely now
Tem alguém que consiga ouvir meus pensamentos? Is there anybody who can hear my thought? Então pode ser apenas eu So can it only be me Às vezes é apenas mais fácil fazer do que dizer Sometimes it's just easier and done than said Discutindo sozinho com meus pensamentos Arguing alone with the thoughts
E você está saindo pela porta, posso dizer que você não vai voltar And you're heading out the door I can tell that you're not coming back Mesmo assim eu finjo que você vai Still I pretend that you are Essa é uma cena final alternativa Is this the alternative ending scene Ou um terrível sonho? Or in a horrible dream?
Eu nunca soube o que era pra saber I never knew what it was to know Mas sabendo que você me faz sentir como se eu soubesse But knowing you make me feel like I knew
Alguém que me mostrou como me conhecer Someone show me how to know me Eu quero me ajudar e não só I wanna help myself it's not only Me sentir sozinho agora Feeling lonely now