Tantas luzes estão repetidas So many lights are on the repeat Uma escuridão brilhante está chegando às ruas A glowing dark is coming to the streets Pegamos a magia das visões We catch the magic of the sights Nós respiramos novamente com o neon das alturas We breathe again with the neon from the heights
Diga-me, você já quis? Tell me did you ever want it? Só para ficar aqui ao meu lado Just to stay here by my side É uma mágica dos momentos It is a magic of the moments Sob o céu sem dormir Under the sleepless sky
Diga-me, você já sentiu isso? Tell me did you ever feel it? Um toque estático sob sua pele A static touch beneath your skin É o ritmo dos batimentos cardíacos It's the rhythm of the heartbeat Tão profundo So deep within
Noites tão insones So sleepless nights Tão errado e certo So wrong and right A partir do início da meia-noite Starting from the early midnight Siga em frente até a luz da manhã Straight on till the morning light
Noites tão insones So sleepless nights Não podemos negar We cant deny Acordando a centelha do luar neon Waking the spark of neon moonlight Assim como estranhos de prazer Just like strangers of delight
E agora não podemos parar o fluxo And now we cannot stop the stream Nós iluminamos o arco, mudamos a gravidade We light the arc, we changed the gravity Rodeados pelos sinais brilhantes Surrounded by the shining signs Sonhamos novamente como poderíamos parar o tempo We dream again how we could stop the time
Diga-me, você já quis? Tell me did you ever want it? Apenas para ficar fora do escuro Just to stay out of the dark Em um momento eterno In an everlasting moment Sob estrelas elétricas Under electric stars
Diga-me, você já sentiu isso? Tell me did you ever feel it? Uma conexão instantânea com os sonhos A flash connection to the dreams No ritmo dos batimentos cardíacos In the rhythm of the heartbeat Tão profundo So deep within
Noites tão insones So sleepless nights Tão errado e certo So wrong and right A partir do início da meia-noite Starting from the early midnight Siga em frente até a luz da manhã Straight on till the morning light
Noites tão insones So sleepless nights Não podemos negar We can't deny Acordando a centelha do luar neon Waking the spark of neon moonlight Assim como estranhos de prazer Just like strangers of delight
Noites tão insones So sleepless nights Tão errado e certo So wrong and right A partir do início da meia-noite Starting from the early midnight Siga em frente até a luz da manhã Straight on till the morning light
Noites tão insones So sleepless nights Não podemos negar We can't deny Acordando a centelha do luar neon Waking the spark of neon moonlight Assim como estranhos de prazer Just like strangers of delight
(Noites tão insones) (So sleepless nights) (Não podemos negar) (We can't deny) (Acordando a faísca do luar neon) (Waking the spark of neon moonlight) (Assim como estranhos de prazer) (Just like strangers of delight)
Noites tão insones So sleepless nights Tão errado e certo So wrong and right A partir do início da meia-noite Starting from the early midnight Siga em frente até a luz da manhã Straight on till the morning light
Noites tão insones So sleepless nights Não podemos negar We can't deny Acordando a centelha do luar neon Waking the spark of neon moonlight Assim como estranhos de prazer Just like strangers of delight Assim como estranhos na noite Just like strangers in the night