facil Easy, easy Arranque meu coração pra ficar sozinho Pull out my heart to make the being alone (yeah) Fácil, fácil (falando com o eu mais novo) Easy, easy (talkin’ to my younger self) Arranque meu coração pra ficar sozinho Pull out my heart to make the being alone
Caro Gerald, você tem quatorze anos e está obcecado Dear Gerald, you’re fourteen years and a truant Você está tentando achar o seu lugar, e descobrir onde você se encaixa You’re trying to find your place, and figure out where you fit Você finalmente começa a fazer rap com uma criança da escola You’re finna start rappin’ with a kid you went to school with Mas, mais disso depois, nesse momento você está passando por isso But, more on that later, right now you’re going through it Veja, você vai ter que provar que você não é mole, e não é burro See, you’re going to have to prove that you’re not soft and you’re not stupid E você vai ter que brigar com algumas crianças que você não é legal And you gon’ have to scrap with some kids that you ain’t cool with Você tem um temperamento curto, seja cuidadoso quando perder a calma You got a short temper, just be careful when you lose it Você quer ser o cara, mas vai levar algum tempo para provar isso You wanna be the man, but it’s gon’ take some time to prove Você vai se apaixonar, mas ela vai partir seu coração e te colocar no meio You’ll fall in love, but she’s gon’ break your heart and put you through it Foda-se se apaixonar por essa merda, você vai se apaixonar pela música Fuck falling for that bullshit, you gon’ fall in love with music Você finalmente foi preso, quase você se fodeu e perdeu Your’e finna get arrested, almost fuck around and lose it Gastou dias da juventude olhando através da janela Spend days in juvy standing at that window, looking through it Nada na vida é prometido, nem mesmo o tempo livre Nothing in life is promised, not even free-time is Então apenas persiga seus sonhos e apenas persiga vírgulas So, only chase dreams, and only chase commas Não vai acontecer do nada, acredite, acredite, nós já passamos por isso Won’t happen on its own, trust, trust, we’ve been through it
Se isso fosse fácil, todo mundo faria If it was easy, everyone would do it Esse jogo não é This game is not
Fácil, fácil (Eazy) Easy, easy (Eazy) Arranque meu coração pra ficar sozinho Pull out my heart to make the being alone Fácil, fácil Easy, easy Arranque meu coração pra ficar sozinho Pull out my heart to make the being alone
Quer dizer, eu estava detonando I mean, I was fucking up Eu tinha dezessete, eu tinha dezoito, apenas fazendo merda I was seventeen, I was eighteen, just doing dumb shit Minha mãe fez eu me mudar para Nova Orleans My moms made me move to New Orleans and shit E fui à escola lá com uma bolsa de estudos I went to school down there on a scholarship Eu finalmente me ajeitei, e comecei a levar a música a sério I finally got my shit together, I started taking music seriously Então meio que começou a estourar Then it started to kinda pop off a little bit, almost
Caro Gerald, vinte e um, você acha que descobriu Dear Gerald, 21, you think you’ve got it figured out Tem a cabeça grande dos rótulos tentando te trazer para fora Got a big head from them labels trying to bring you out Até eles passarei por você, eles não verão o que eles estavam perdendno Till they passed on you, they ain’t see what they was missing out Aquele vôo para casas fez você pensar em algumas merdas On, that flight home gave you some shit to think about Lutando para tentar descobrir, voltou para as pranchetas de desenho Scrambling trying to figure out, went back to the drawing board Sabe que eles fala que rejeição é apenas para fazer você querer mais Know they say rejection’s only supposed to make you want it more Mas, sem mentira, você contempla a desistência, saindo pela porta But, no lie, you contemplating quitting, walking out the door Mas, que merda você deveria fazer? Isso é tudo pelo que você está vivendo But, what the fuck you supposed to do? This is all you’re living for Sério era isso e Dev, era tudo o que você tinha Really it was that and Dev, that was all you had Pagando aluguel para engrenar outros rappers no pedaço Paying rent by engineering other rappers at the pad Mal sobrevivendo, falido pra caralho, você estava indo mal Barely getting by, hella broke, you was doing bad E então These Things Happened, você finalmente viu uma sacola Then These Things Happened, you finally seen a bag Você dirigiu pela estrada, uma encruzilhada no caminho You drove down the highway, a fork in the road Uma vida normal com ela, ou continuar quebrado? A normal life with her, or going for broke? Eu vi uma rota aberta e fui direto nela I seen an open lane and I went straight through it
Se isso fosse fácil, todo mundo faria If it was easy, everyone would do it Esse jogo não é This game is not
Fácil, fácil (Eazy) Easy, easy Arranque meu coração pra ficar sozinho Pull out my heart to make the being alone Fácil, fácil Easy, easy Arranque meu coração pra ficar sozinho Pull out my heart to make the being alone
Eu literalmente vendi todas as minhas coisas I literally sold all my shit Eu me mudei da minha casa em Nova Orleans I moved out of my place in New Orleans Eu estava viajando por aí, vivendo com uma mala I was traveling around, living out of a suitcase Parando em sofás de amigos Crashing on friends’ couches Vivendo em air B&Bs e hotéis Living at air B&Bs and hotels Tentando fazer o álbum Trying to make the album Tentando fazer When It's Dark Out Trying to make When It’s Dark Out Se eu conseguisse, seria ótimo If I could take it there, that’d be great
Caro Gerald, a vida mudou desde que você lançou seu segundo álbum Dear Gerald, life changed since you dropped your second album E Me, Myself and I ganhou 7 discos de platina And Me, Myself & I just went 7x Platinum Fazendo turnês pelo mundo, porra, você pegou eles Toured around the world, damn, you really had ‘em Mas agora você tem vinte e sete e é hora de ser uma lenda But now you’re 27 and it’s time to be a legend De volta onde tudo começou, quebrando tudo na turnê promocional Back when it all started, grinding hard on that promo tour Cansado de noite após noite e após noite Tired from the night before and the night before and the night before Foda-se, amanhã, preciso voar ainda mais Fuck it, tomorrow, gotta fly some more Não reclame, foi para isso que você foi contratado Don’t complain, this is what you signed up for Você está trabalhando pela sua família, empresários, agentes You’re working for your family, managers, agents Todos eles querem alguma coisa diferente de você, peça a eles paciência They all want something different from you, tell them all patience Mas, esse é para você, a pergunta solitária de grandeza But, this one’s on you, the lonely quest of greatness Tentando ser famoso, tentando ser da Lista A Been trying to be famous, been trying to be A-list Quando você chegar, vai aparecer que não é nada demais When you arrive, it will appear as if there’s nothing to it Mas você plantou as sementes e elas cresceram But, you planted the seeds and you grew it Há pessoas tendo crédito de sucesso que elas não tem nada a ver There’s people taking credit for success that they had nothing to do with
Se isso fosse fácil, todo mundo faria If it was easy, everyone would do it Esse jogo não é This game is not
Fácil, fácil (Eazy) Easy, easy (Eazy) Arranque meu coração pra ficar sozinho Pull out my heart to make the being alone Fácil, fácil Easy, easy Arranque meu coração pra ficar sozinho Pull out my heart to make the being alone
Então agora você está aqui So now you’re here O que você vai fazer com isso? What you gon’ do with it? Você sabe? You know?
Não cometa erros, escute, eu fui escolhido para essa vida Make no mistake, listen it’s the life I was chosen for Tudo que eu pedi foi uma porta aberta All I prayed for was an open door Eu fui rico, eu fico falido antes I’ve been rich, I’ve been broke before Eu vi o chão I’ve seen the floor Você tenta me colocar em uma caixa, eu vou sair como Oak '04 You try to put me in a box, I’ll box out like Oak ‘04 E foda-se ser indeciso, agora eu tenho certeza And fuck being indecisive now I’m so for sure E foda-se o Trump, tipo: Que porra é essa que a gente votou? And fuck Trump, it’s like: What the fuck we voted for? E a maioria de vocês provavelmente fazerem menos festa e focarem mais And most of y’all should probably party less and focus more E se esse verso ressoar, eu provavelmente escrevi isso para você And if that line resonates, you’re probably who I wrote it for Onde eu vou daqui? Eu não sei Where will I go from here? IDK Eles querem que eu seja o arquiteto de Roma, um dia They want me to architect Rome, in a day Juice sabia que eu era grande quando ele me olhou Juice knew I was greatness when he looked at me Na hora, eu fiz discos de platina que nunca verão a luz do dia Right away, I’ve made platinum records that’ll never see the light of day Isso é o que o mundo todo tem esperado This is what the whole world’s been waiting for A multidão pulando, sendo idiotas enquanto eles quebram o chão The crowd’s jumping, going dumb until they break the floor Venha dar uma volta dentro da minha mente, venha e fça uma tour Come take a walk inside my mind, come and take a tour Eu realmente não estou brincando, que merda você acha que eu sou? I’m really not playing, what the fuck you take me for?
Fácil, fácil Easy, easy Arranque meu coração pra ficar sozinho Pull out my heart to make the being alone Fácil, fácil Easy, easy Arranque meu coração pra ficar sozinho Pull out my heart to make the being alone Fácil Easy Fácil Easy Fácil Easy