Um real menino da quebrada Real gutta child Sou totalmente livre de otário, baby I'm so sucka free, baby Posso te mostrar exatamente o que eu quero dizer depois Can I show you just what I mean later Mundo cruel, sim, é por isso que eu tô saindo daqui logo Cruel world, yes, that's why I'm leaving here soon Não tem nada no lado oeste Ain't nothin on the west side Eu tava torcendo pra você ir embora comigo também I was hoping you would leave with me too
E se não for pra ser assim And if it ain't gon' be that way Se você não vai ser minha mulher If you ain't gon' be my woman Eu pelo menos preciso que você entenda I at least need you understand Que você nunca vai encontrar outro homem como eu You ain't ever gon' find another man like me E se não for pra ser assim And if it ain't gon' be that way Se você não vai ser minha mulher If you ain't gon' be my woman Eu nem quero tentar, de jeito nenhum I dont wanna try, hell nah Eu não vou mentir, de jeito nenhum I ain't finna lie, hell nah
Um real menino da quebrada Real gutta child Eu sou um garoto do sul sujo, baby I'm a dirty south, baby Ouvi vocês falando de mim I heard y’all talkin 'bout me Eu não ligo pro que vocês dizem I'on care what you say Se você não vem mais perto de mim If you don't come around me Agora eu tô na rua, então quê Now I'm outside, what É por isso que você tá me vendo bem aqui That's why you see me right here Tô fazendo dinheiro pela primeira vez I'm gettin' money for the first time Eu tava torcendo pra você ver isso, minha querida I was hopin you would see this, my dеar
E se não for pra ser assim And if it ain't gon' be that way Se você não vai ser minha mulher If you ain't gon' be my woman Eu pelo menos preciso que você entenda I at least need you undеrstand Que você nunca vai encontrar outro homem como eu You ain't ever gon' find another man like me E se não for pra ser assim And if it ain't gon' be that way Se você não vai ser minha mulher If you ain't gon' be my woman Eu nem quero tentar, de jeito nenhum I dont wanna try, hell nah Eu não vou mentir, de jeito nenhum I ain't finna lie, hell nah
Perna-longa dormindo nos cantos Daddy long legs sleeping in them corners Agora toda noite eu fico acordado até de manhã Now every night I'm up until the morning Barata d’água gigante no vaso Palmetto water bug in the toilet Agora eu nem consigo cagar nesses caras e aproveitar isso Now I can't even shit on these niggas and enjoy it Mamãe na cozinha, deixa eu ver o que tá fervendo Mama in the kitchen, lemme see what's boiling Água da Carolina, mistura com a da Flórida Carolina water, mix it with that Florida Alguém disse que isso não foi o que pediram Somebody said this ain't what they ordered Eu tô pouco me lixando, isso é o que eu sou I could give a damn, this is what I am