Um novo começo é sempre emocionante, né 새로운 시작은 늘 설레게 하지 Como se você fosse superar tudo 모든 걸 이겨낼 것처럼 Como o ponteiro do relógio que corre atrás das horas 시간을 뒤쫓는 시계바늘처럼 Você quer ultrapassá-los 앞질러 가고 싶어 하지
Além da linha traçada 그어 놓은 선을 넘어 Cada um segue sua vida 저마다 삶을 향해 Às vezes, te desejam o mal, claro 때론 원망도 하겠지 Dizendo para não ser o primeiro a ultrapassar a linha 그 선을 먼저 넘지 말라고
Eu posso voar no céu I can fly the sky Nunca vou ficar aqui Never gonna stay Até eu desmaiar de cansaço 내가 지쳐 쓰러질 때까진 Qualquer que seja a razão 어떤 이유도 Qualquer que seja a desculpa 어떤 변명도 Agora eu preciso de coragem 지금 내겐 용기가 필요해
Mesmo que não brilhe, torça pelo meu sonho 빛나지 않아도 내 꿈을 응원해 Porque eu vou ter minha última chance 그 마지막을 가질 테니
Mesmo que eu pule num pé só, como se estivesse quebrado 부러진 것처럼 한 발로 뛰어도 Eu vou seguir o meu caminho 난 나의 길을 갈 테니까
A promessa que faço para mim agora 지금 나를 위한 약속 É de que não vou parar 멈추지 않겠다고 Se eu ultrapassar mais um 또 하나를 앞지르면 Logo vou alcançar você 곧 너의 뒤를 따라잡겠지
Exatamente como eu quero 원하는 대로 Eu vou ter tudo 다 가질 거야 Porque é exatamente este o meu sonho 그게 바로 내 꿈일 테니까 Nada mudou 변한 건 없어 Eu suporto e aguento 버티고 버텨 Porque meu sonho vai se tornando real 내 꿈은 더 단단해질 테니 Eu começo de novo 다시 시작해
Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah
Eu não quero me perder novamente 다시는 나를 잃고 싶지 않아 Porque apostei tudo de mim 내 전부를 걸었으니까
Exatamente como eu quero 원하는 대로 Eu vou ter tudo 다 가질 거야 Porque é exatamente este o meu sonho 그게 바로 내 꿈일 테니까 Nada mudou 변한 건 없어 Eu suporto e aguento 버티고 버텨 Porque meu sonho vai se tornando real 내 꿈은 더 단단해질 테니 Eu começo de novo 다시 시작해
Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah