One Winged Bird

Il giudizio finale sta per essere emesso
Nessuno può emendarsi dal peccato che scorre nelle vene
うみなりのしらべにくろくもはそらへつどう
あらしをよぶかぜはたからかに
なぞめくことのはにまじょうたちはふくみわらう
いびつなよるのうたげはくりかえす
(すぺられ)ならくへとおちた
(えぺかと?)きんいろのちょうは
いくつのつみにはねをぬらしてゆくの?
なかないで
とらわれたげんそうをこわし
いちどきりのしゅうえんをあげよう
はたせないやくそくはむねのおくこげついて
あかくあかくはずれてくよ、ねえ
Tu sei senza peccato?
Quanto sarà pesante il mio castigo?
Ti accorgi delle voci senza voce?
Ti accorgi dei tuoi peccati?
いえないきずぐちわくれないのばらのように
にくしみやどるこころにはなひらく
(せるばれいるせいこ)つばさうばわれた
(えぺかと?)かたはねのとりは
さいごのときにだれのなまえをよぶの?
にげないで
あやまちも、しんじつも、うそも
すべてゆるすまほうへとかえよう
おそすぎたこたえさえいとしくて、かなしくて
つよくつよくだきしめれば、ほら
まばゆいひかりあふれ、らくえんのとびらはあかれる
かたくななうんめいにきせきがふりそそぎ
からみあうせかいはくずれおちてゆく
いわないで、とわのじゅばくのことばを
きかないで、ほんとうのねがいを
なかないで
とらわれたげんそうをこわし
いちどきりのしゅうえんをあげよう
はたせないやくそくはむねのおくこげついて
あかくあかくはずれてくよ、ねえ
Impossibile arrivare al vero segreto se non ci si accorge di tutto l'amore