Sorria para mim, é mais fácil para o coração Smile for me, it's easier on the heart Você pode ver tudo o que você é? Can you see, everything you are? E confie em mim, é mais do que eles podem explicar And trust me, it's more than they can explain
Mas chegará um momento em que você estiver no chão But there will come, a time when you're in the ground E eu irei And I'll come Então, o que há de tão errado agora? So what is so wrong right now? Você logo será todo o amor que está na dor You'll soon be, all the love that is in the pain
Porque eu só sei que vai ficar tudo bem, meu querido melhor amigo 'Cause I just know it will be alright, my dear best friend Desejo que você viva sua vida da melhor maneira Wish you live your life in the best way Quando eu penso em você em algum momento do dia When I think of you at some point in the day
Não há paraíso There is no paradise Faremos disso nosso paraíso na terra We'll make this our heaven on earth E muito mais do que você está procurando And so much more than what you are looking for Você vai ver You'll see É uma bela noite, então por favor, não adormeça It's a beautiful night so please don't fall asleep
Lembre-se, onde quer que você vá Remember, wherever you go Há algumas coisas que só você sabe There're some things that only you know Vamos abrir portas que ainda temos que explorar We'll open doors that we have yet to explore Venha comigo Come with me É uma bela noite, então por favor, não adormeça It's a beautiful night so please don't fall asleep
Sorria para mim Smile for me Eu nos vejo em um barco neste mar aberto I see us on a boat out on this open sea Quando o Sol se puser, as estrelas são tudo o que precisamos When the Sun has set, the stars are all we'll ever need Você e eu, os sete mares You and me, the seven seas
E eu só sei que vai ficar tudo bem meu querido melhor amigo And I just know it'll be alright my dear best friend Desejo que você viva sua vida da melhor maneira Wish you live your life in the best way Quando eu penso em você em algum momento do dia, sim When I think of you at some point in the day, yeah
Não há paraíso There is no paradise Faremos disso nosso paraíso na terra We'll make this our heaven on earth E muito mais do que você está procurando And so much more than what you are looking for Você vai ver You'll see É uma bela noite, então por favor, não adormeça It's a beautiful night so please don't fall asleep
Lembre-se onde quer que você vá Remember wherever you go Há algumas coisas que só você sabe There're some things that only you know Vamos abrir portas que ainda temos que explorar We'll open doors that we have yet to explore Venha comigo Come with me É uma bela noite, então por favor, não adormeça It's a beautiful night so please don't fall asleep