Estou correndo em círculos I'm running rings around Nesta velha e silenciosa cidade espanhola This silent old Spanish town Onde só chovia quando o Sol aparecia Where it only rained when the sun came out Surgia como do nada Would appear as if from nowhere Breve e rara de se ver Short and sweet and sightings were rare Mas na paciência havia um ritual que eu podia suportar But in patience lay a ritual I could bare
Mas se eu só pudesse existir onde estou But if I could only exist where I stand Estaria entre arquitetura inacabada I'd be in amongst unfinished architecture Com um desfecho não planejado With an outcome unplanned Então não me diga nada So don't tell me anything Estou ocupado saindo do meu corpo I'm busy exiting my body Para deixar que o mundo faça de mim o que quiser To let the world have its way with me
Cores vivas contra o céu Bright colours against the sky Prédios amarelos, nenhum olhar curioso Yellow buildings no prying eyes Dos telhados From the rooftops Serei o que você quiser I'll be anything you want Na noite, ainda plena luz do dia Into evening still broad daylight Enquanto me abrigo numa estrada As I shelter on a highway Esperando o 7.45 chegar atrasado Waiting as the 7.45 pulls in late
E se eu só pudesse existir onde estou And if I could only exist where I stand Estaria entre arquitetura inacabada I'd be in amongst unfinished architecture Com um desfecho não planejado With an outcome unplanned Então, não me diga nada So don't tell me anything Estou ocupado saindo do meu corpo I'm busy exiting my body Para deixar que o mundo faça de mim o que quiser To let the world have its way with me Enquanto espero o momento certo While I bide my time Um pouco mais perto do paraíso A little closer to paradise Quando tudo que deu errado na minha vida When all that's gone wrong in my life Estava apenas na minha própria mente Was only in my own mind
Então não me diga nada So don't tell me anything Não me mostre nada Don't show me anything Não tenho tempo para nada I've no time for anything Não, pra nada mesmo No not anything at all
Não, não me diga nada No don't tell me anything Estou ocupado saindo do meu corpo I'm busy exiting my body Para deixar que o mundo faça de mim o que quiser To let the world have it's way with me Enquanto espero o momento certo While I bide my time Um pouco mais perto do paraíso A little closer to paradise Quando tudo que deu errado na minha vida When all that's gone wrong in my life Estava apenas na minha própria mente Was only in my own mind