Eu sou tão livre como um pássaro agora I'm as free as a bird now Como frívolo como o borbulhar de uma abelha As flighty as a Bumble Bee Eu estou aqui, hoje e indo amanhã I'm here today and gone tomorrow Criança pé frio e livre fantasia Foot loose child and fancy free Estou absolutamente independente I'm absolutely independent Nada mesmo irá me preocupam Nothin' at all is gonna worry me
Penso que nasci para viajar I believe I was born to travel A estrada aberta vai me conduzir fechado The open road is gonna bring me close Você chegou a conhecer alguém como forma de saída You come to know some way-out people Para dizer o mínimo, vou cavar a mais To say the least, I dig the most Quem viver e amar tanto como alunos internos Who live and love across both borders Topei em Leste e Oeste, de costa a costa Trip, East and West from coast to coast
Só tenho um berço para o rock agora I only have one cradle to rock now Eu sou gonna rock em todos os lugares que vou I'm gonna rock it everywhere I go De São Luís à São Francisco From St. Louis to San Francisco Ah, do Canadá ao México Ah! From Canada to Mexico Vou deixar meu berço do rock agora I'm gonna let my cradle rock now Ainda assim, não é apenas rock, não mais 'Till it just won't rock no more