Voando sobre os glaciares Via sorvolando i ghiacciai Deslizar e atterar mais além Scivolare e atterrare più in la Até ao vento Fino al vento A subir de leste Che sale da est Onde o dia Dove il giorno Excita-me M'inebria
Porque o ar Prechè l'aria É um vestido de couro È un vestito di pelle E o sol apaga as estrelas Ed il sole spegne le stelle Porque chove num arco-íris Perchè piove su un arcobaleno Mas de repente um pensamento Ma ad un tratto un pensiero Disto o que vai ser Di questo che cosa sara Eu tenho um poder Io un potere non ho O que sei porem é so isto Quel che so sai è questo pero
Vocês nunca perguntaram como está Voi non avete mai chiesto come stai Tratá-la-emos melhor nós, melhor que vocês La tratteremo meglio noi, meglio di voi A terra é uma laranja La terra è un arancia A terra é uma laranja La terra è un arancia A terra é uma laranja La terra è un arancia Doce, suculenta e colorida Dolce succosa colorata Por que nunca a respeitamos Perchè non l abbiamo rispettata mai
Se podesse eu mudar algo Se potessi io cambiar qualcosa E quem sabe se isto acontecer Ed un giorno chissa as accadra Trocaria este meu sonho Scambierei questo sogno vhe ho Com algo verdadeiro Con qualcosa di vero De quem não sonha há muito tempo Di chi ormai non sogna da un po' Eu tenho aquele poder Quel potere ce l ho Mas só eu não sou sufficiente Ma non basto da solo però
Vocês nunca perguntaram como está Voi non avete mai chiesto come stai Tratá-la-emos melhor nós, melhor que vocês La tratteremo meglio noi, meglio di voi A terra é uma laranja La terra è un arancia A terra é uma laranja La terra è un arancia A terra é uma laranja La terra è un arancia Doce, suculenta e colorida Dolce succosa colorata Por que nunca a reispetamos Perchè non l abbiamo rispettata mai A terra é uma laranja La terra è un arancia A terra é uma laranja La terra è un arancia A terra é uma laranja La terra è un arancia...