Se eu tivesse um Deus privado E se io avessi un Dio privato Que vive como vivo eu com as comodidades que che vive come vivo io con i comfort che ho agora tenho já adesso ho anch'io eh già
E se eu tivesse um Deus privado E se io avessi un Dio privato Que ri como rio pelas mesmas razões que já sei che ride come rido io per i motivi che so io eh già!
Entenderia-me bem até porque depois Mi capirebbe molto meglio anche perchè poi Lhe convém é deixaria no meu jardim Gli conviene e lascierebbe nel mio orto Crescer todos aquelas plantas que não afinal não crescem bem Crescere anche le piante che non vengono su bene
Deus privado deitado no meu sofá Dio privato lì seduto sul sofà Deus privado faço o que me apetece Dio privato faccio quello che mi va Deus privado, fica aí no meu sofá e mantém o ritmo pois toco a música Oh Dio privato stai lì pure sul sofà e tieni il tempo che io faccio musica
E se eu tivesse um Deus privado que erra como erro eu E se io vessi un Dio privato che sbaglia come sbaglio io E bate no fondo da meu mesmo jeito E tocca il fondo a modo mio E se eu tivesse um Deus privado com todos os vícios que tenho E se io avessi un Dio privato con tutti i vizi che c'ho io E as maneiras que tenho E le maniere che uso io E se eu tivesse um Deus privado que vive a sua vida do seu jeito E se io avessi un Dio privato che vive il mondo a modo mio!!!