Dezesseis anos e já - hey! - meu filho Sedici anni e già - ehi! - bimba mia Você é um verdadeiro bem de graça Sei un vero fior di leggiadria Mas você não pode descobrir o que é o amor Ma non puoi capire tu cos'è amore Você me faz sofrer, que o meu coração Tu mi fai soffrir, questo mio cuore Não quer ouvir Non vuoi udir
Oh Catalinetta Bella, cicci Oh Catalinetta Bella, cicci Não irá continuar a ser uma solteira, cicci Non vorrai restar zitella, cicci Assim, mesmo que você não sabe ah! Ah! Tu non conosci dunque ancor ah! Ah! Que dá a doçura do amor ah! Ah! Quali dolcezze dà l'amor ah! Ah! Quando você tem uma cabeça branca, cicci Quando avrai la testa bianca, cicci E de tudo vai estar cansada, cicci E di tutto sarai stanca, cicci Você vai se arrepender desde dia ah! Ah! Rimpiangerai tu questi dì ah! Ah! Oh Catalinetta Bella, sim! Oh Catalinetta Bella, si!
Mas eu não o odeio como lembrança Ma non odi tu quale richiamo Uma coisa parece dizer: Eu te amo Ogni cosa par che dica: t'amo Ele vive cada flor, em milhares de estrelas Vive ogni fior tra mille stelle Este é o amor eterno, o mais bonito Questo è eterno amor che le più belle Ainda mais plana Lusinga ancor
Oh Catalinetta Bella, cicci Oh Catalinetta Bella, cicci Não irá continuar a ser uma solteira, cicci Non vorrai restar zitella, cicci Assim, mesmo que você não sabe ah! Ah! Tu non conosci dunque ancor ah! Ah! Que dá a doçura do amor ah! Ah! Quali dolcezze dà l'amor ah! Ah! Quando você tem uma cabeça branca, cicci Quando avrai la testa bianca, cicci E de tudo vai estar cansada, cicci E di tutto sarai stanca, cicci Você vai se arrepender desde dia ah! Ah Rimpiangerai tu questi dì ah! Ah! Oh Catalinetta Bella, sim! Oh Catalinetta Bella, si!