Dessa vez quero que estejas próximo Esta vez quiero que estés cerca Esquecer a tristeza que o ontem deixou Olvidar la tristeza que dejó el ayer Deixa-me acreditar que isso não é um sonho Déjame creer que esto no es un sueño Nem outra tentativa contra a parede Ni otro intento contra la pared
A dor acabou El dolor ya se terminó Dessa vez a chuva pode com o sol Esta vez la lluvia ha podido con el sol E a noite nos espera Y la noche nos espera
Fiques, quero que estejas próximo Quédate, quiero que estés cerca Esquecer a tristeza que o ontem deixou Olvidar la tristeza que dejó el ayer Deixa-me acreditar que isso não é um sonho déjame pensar que esto no es un sueño E se fosse, me deixa sonhar Y si lo fuera, déjame soñar