O hotel na esquina El hotel de la esquina Tem chaves sem dono Guarda llaves sin dueño Você deixou uma marca Tú dejaste una huella E um vestido de inverno Y un vestido de invierno
A jukebox repete El jukebox repite Aquela música que eu temo Essa canção que temo Que fala de amor A que fala de amores Que morrem com o vento Que morrem com o vento
Seus olhos, dois faróis Tus ojos dos faros No meio do risco En medio del riesgo Eu sei que esta noite Yo sé que esta noche Algo perde o sentido Algo pierde el sentido
E eu corro, minha vida Y corro, mi vida Como um velho Ford na praia Como un viejo Ford en la orilla O amor não é saudável El amor no es sano Mas dói menos Pero duele menos Mesmo que eu tenha sua marca em meus ossos Aún que tengo tu marca en mis huesos Eu ainda estou neste mar sem porto Sigo en este mar sin puerto
O rádio do carro La radio del auto Tá tocando um bolero Tá tocando um bolero Que diz algo sobre um beijo Que diz algo de um beijo E uma arma no chão Y un arma en el suelo
Você era verão Tú fuiste el verano Em um ano de gelo En un año de hielo Agora tudo o que resta é Ahora solo quedan Suas mentiras de janeiro Tus mentiras de enero
Seus olhos, dois faróis Tus ojos, dos faros No meio do risco En medio del riesgo Eu sei que esta noite Yo sé que esta noche Algo perde o sentido Algo pierde el sentido
E eu corro, minha vida Y corro, mi vida Como um velho Ford na praia Como un viejo Ford en la orilla O amor não é saudável El amor no es sano Mas dói menos Pero duele menos Mesmo que eu tenha sua marca em meus Ossos Aún que tengo tu marca en mis huesos Eu permaneço neste mar sem porto Sigo en este mar sin puerto
E embora eu tenha procurado Y aunque busqué Em cada espelho por seu reflexo En cada espejo tu reflejo Eu sei que o destino Sé que el destino É um ladrão com bons direitos Es un ladrón con buen derecho
E eu corro, minha vida Y corro, mi vida Como um velho Ford na praia Como un viejo Ford en la orilla O amor não é saudável El amor no es sano Mas dói menos Pero duele menos Mesmo que eu tenha sua marca em meus ossos Aunque tengo tu marca en mis huesos Eu permaneço neste mar sem porto Sigo en este mar sin puerto