Abra seu pequeno coração para minha enorme declaração de amor Open your little heart for my huge love declaration Sua doce posição ao dormir não quer sair da minha mente Your sweet sleep position don't want to leave my mind Seu sorriso quando estou cantando é a melhor sensação do mundo Your smile when I'm singing is the best world's sensation E eu quero ter este momento para sempre em meus sonhos And I want to have this moment forever in my dreams
Menina, eu te conheci em um dia de sol Girl I met you in a sunny day As melodias dos pássaros me fizeram ficar The birds' melodies made me stay Nos beijamos sob as árvores We kissed under the trees Enquanto você estava me ouvindo cantar While you were hearing me sing
Esta é minha declaração de amor This is my love declaration O sorriso em seu rosto, perfeição The smile on your face, perfection Menina, fique comigo até o fim dos tempos Girl, stay with me until the end of times E não me pergunte o porque And don't ask me why
Você me disse que não era meu tipo You said to me that you're not my type Mas eu realmente não sei que tipo você não é But I really don't know whose type you're not Quero sentir a brisa e a beleza dos teus olhos I want to feel the breeze and the beauty of your eyes Você parece melhor do que eu pensava You look better than I thought
Menina, fique comigo até o fim dos tempos Girl, stay with me until the end of times (x4)
Esta é minha declaração de amor This is my love declaration O sorriso em seu rosto, perfeição The smile on your face, perfection Menina, fique comigo até o fim dos tempos Girl, stay with me until the end of times
Vamos fazer um funky! Let's make it funky!
Esta é minha declaração de amor This is my love declaration O sorriso em seu rosto, perfeição The smile on your face, perfection Menina, fique comigo até o fim dos tempos Girl, stay with me until the end of times E não me pergunte o porque And don't ask me why Você vai ser minha You're gonna be mine