Como uma ferida que não cura Like a wound that does not heal Minha alma se contorce em solidão My soul writhes in solitude Como uma mão que não sente Like a hand that does not feel Eu ainda te alcanço I still reach for you Nos demônios que me assombram In the demons that haunt me Eu vejo o amor que conhecemos I see the love we once knew Para sempre em tormento I Forever in torment I Chorar por absolvição Cry for absolution
Memórias são venenosas Memories are poison Queimando em minhas veias Burning in my veins Eu sou como o morto-vivo I´m like the undead Não vivo, mas eu não posso morrer Not alive but I can not die
Estou afundando no seu paraíso esta noite Oo, I´m sinking to your heaven tonight Enquanto eu saudo a escuridão As I hail the darkness Descanse em felicidade, minha querida Rest in Bliss, my darling Estou afundando no seu paraíso esta noite Oo, I´m sinking to your heaven tonight Tão adeus à luz So farewell to the light Como o Eden está ao lado do inferno Like Eden lies next to Hell
No silêncio da noite In the Silence of the night Eu caço pela minha presa I hunt for my prey Posso encontrar sua alma Can I ever find your soul Uma voz no deserto A voice in wilderness Mas os demônios, eles ainda me assombram But the demons, they still haunt me Eu sinto a luxúria que conhecíamos I feel the lust we once knew Para sempre em tormento I Forever in torment I Chorar por absolvição Cry for absolution