Olá Sol brilhante! Здравствуй, солнце яркое! Olá vento Здравствуй, ветер Diga-me onde ele mora Расскажи мне где живет Rouxinol com voz? Звонкий соловей?
Eu vou montar em um cavalo, deixe-me andar no campo Сяду на коня, да поскачу я в поле
Meu cavalo de crina dourada Конь мой златогривый Vai me levar Отвезет меня Para aquele rio rápido За ту речку быструю O que corre nos campos Что бежит в полях
Vou sair para o campo Выйду в поле Vou sair para o campo Выйду в поле Em um campo claro В поле ясное Vou sair para o campo Выйду в поле Vou sair para o campo Выйду в поле De manhã cedo В утро раннее
Vou montar em um cavalo Сяду на коня Deixe-me andar pela floresta Да поскачу я через лес Onde o rouxinol canta Где соловушка споет A música é sonora Песню звонкую
Cante para mim seu rouxinol Спой мне ты, соловушка Cante para mim sobre o amor Спой мне о любви Onde está minha felicidade Где же мое счастье Diz-me tu Ты мне расскажи
Vou sair para o campo Выйду в поле Vou sair para o campo Выйду в поле Em um campo claro В поле ясное Vou sair para o campo Выйду в поле Vou sair para o campo Выйду в поле De manhã cedo В утро раннее
A chamada não terminou a música Звонку песню не допел Eu sou um rouxinol Мне соловушка O Sol nasceu brilhante Солнце яркое взошло Em um prado claro В ясном полюшке