Em todo o reino espiritual, uma batalha terrível se instaura All throughout the spirit realm a fearsome battle rages O destino dos homens e nações está suspenso na briga The fates of men and nations hang suspended in the fray Muros projetados por satanás no crepúsculo das eras Walls designed by satan in the twilight of the ages Agora levantados como grandes divisões em todo o mundo hoje Now stand as great divisions all across the world today
Muros não nascidos de governos nem de conflitos entre as nações Walls not born of government nor strife amid the nations Mas muros dentro de nossas igrejas e entre as denominações But walls within our churches and between denominations Rochas de tradição seca esculpidas no medo e colocadas no orgulho Stones of dry tradition carved in fear and laid in pride Tornam-se uma prisão sombria para aqueles que estão morrendo por dentro Become a dismal prison to those withering inside
Deixe os muros caírem Chorus: Deixe os muros caírem Let the walls come down Que os muros que nos dividem Let the walls come down E nos escondem caiam Let the walls that divide us Se em Cristo concordamos And hide us come down Vamos buscar a unidade If in Christ we agree Deixe os muros Let us seek unity Deixe os muros caírem Let the walls Deixe os muros Let the walls come down Deixe os muros caírem Let the walls Let the walls come down
O corpo fraco e impotente, aleijado pela divisão The body weak and powerless, crippled by division Vítima de uma trágica e mais cruel guerra civil The victim of a tragic and most cruel civil war Irmão lutando contra irmão por cultura e tradição Brother fighting brother over culture and tradition Enquanto incontáveis perdidos e moribundos jazem como vítimas da guerra While countless lost and dying lie as casualties of war
É hora de acabar com a tolice de guerrear entre si It's time to end the foolishness of warring with each other E ajoelhar-se em verdadeira contrição para que nossa união seja restaurada And kneel in true repentance that our union be restored Que possamos então, como irmãos, reunir-nos ao redor da cruz de Jesus May we then as brothers rally round the cross of Jesus E prossiguir com diligência a missão de nosso Senhor And carry on with diligence the mission of our Lord
Oh filhos de Deus Chorus E ohm breve será noiva Vamos nos humilhar E crucificar o orgulho Jogue fora a carne E sua fachada piedosa E uni-vos em nome de Deus Coro
Oh children of God Oh soon to be bride Let us humble ourselves And crucify pride Throw off the flesh And its pious facade And unite in the name of God Chorus