Meus olhos estão queimando, eu não posso ver (verse 1) Fumaça de cigarro a minha frente My eyes are burning, I can't see Apenas um hábito nojento, Smokey cloud in front of me você não consegue parar Just a nasty habit, you can't break Você ainda tem que tê-lo e comer seu bolo Still you want to have and eat your cake
Eu te vejo a cada semana na capela (pre-chorus) Você veste seu rosto de Domingo, mas I see you every weekend in the chapel Em quê você crê? You wear your Sunday face, but What do you believe?
Me dê uma razão para não criticar (chorus) Por que você está me contando uma coisa Give me a reason to not criticize E está vivendo uma mentira Cause' you're telling me one thing Você está afirmando que ama Ele And you're living a lie E você sabe que Ele sofreu You're preaching you love him Você pega a uma Bíblia em uma mão e And you know that he suffered Um cigarro na outra (1ª refrão) You got a bible in one hand and Um colar na outra (2ª refrão) A cigarette in the other (1st time) Um preservativo na outra (3ª refrão) A Long neck in the other (2nd time) A Condom in the other (3rd time)
Então você teve um pouco muito a beber (verse 2) Você já parou pra pensar? So you had a little much to drink Jesus não morreu pra salvar a sua alma? Did you ever stop and think? Então você poderia se ajoelhar do lado de um vaso sanitário Jesus didn't die to save your soul So you could kneel beside a toliet bowl
O verdadeiro amor espera, você assina seu nome (pre-chorus) Para você sexo e amor é apenas um jogo Então você conta os pontos: 1,2,3 Mas sua consciência diz que você não está nada livre
Você é popular, tão popular (chorus) Isso te faz feliz? Você é popular, tão popular Mas isso te faz feliz, muito feliz?
(verse 3) True love waits, you sign your name To you sex and love it's just a game So you count the knotches 1,2,3 But your conscience tells you nothing's free
(pre-chorus)
(chorus)
(ending tag) You're popular, so popular Does it make you happy? You're popular, so popular But does it make you happy, so happy?