Eu acho que você não sabe o que dizer. I guess you don't know what to say. Eu acho que você não sabe o que fazer. I guess you don't know what to do. Eu era a pequena menina da escola, você amou me jogar para um tolo. Me the little girl at school, you loved to play me for a fool. Eu acho que você não sabe o que dizer, cala boca e me veja na TV. I guess you don't know what to say, shut up and watch me on TV. Não, essa pequena não sou eu, eu finalmente fiz você ver. No, it's not the little me, I finally made it as you see. Todas as suas palavras, me fizeram forte. All your words, they made me strong. Porque eu te disse, você está errado. As I told you, you are wrong. É por você que eu continuo levantando. It's for you I just keep pushing on.
Eu vou arrassar. I'm gonna rock. Até o dia que eu morro. Till the day that I die. E eu nunca vou desistir. And I never give up. Hoje é a minha vez. Today it's my time. Bem, Eu vou arrasar. Well, I'm gonna rock. Até o dia que eu morro. Till the day that I die. E eu nunca vou desistir. And I never give up. Hoje é a minha vez. Today it's my time. E hoje é o meu tempo. And today it's my time.
Você me disse que eu nunca poderia ser uma mulher vivendo de todos os meus sonhos. You told me I could never be a woman living all her dreams. Eu acho que é duro para você ver que eu estou por minha conta. I guess it's hard for you to see that I'm no longer on my knees. Obrigada por me fazer forte e me fazer escrever está música. Thanks for making me that strong and that you made me write this song. Viva a sua vida e continue indo, quando você me procurar eu já estare longe. Live your life and keep it on, when you reach me I'll be gone. Todas as suas palavras, me fizeram forte. All your words, they made me strong. Porque eu te disse, você está errado. As I told you, you are wrong. É por você que eu continuo levantando. It's for you I just keep pushing on.
Eu vou arrassar. I'm gonna rock. Até o dia que eu morro. Till the day that I die. E eu nunca vou desistir. And I never give up. Hoje é a minha vez. Today it's my time. Bem, Eu vou arrasar. Well, I'm gonna rock. Até o dia que eu morro. Till the day that I die. E eu nunca vou desistir. And I never give up. Hoje é a minha vez. Today it's my time. E hoje é o meu tempo. And today it's my time.
Você me disse que eu nunca poderia ser uma mulher vivendo de todos os meus sonhos. You told me I could never be a woman living all her dreams. Eu acho que é duro para você ver que eu estou por minha conta. I guess it's hard for you to see that I'm no longer on my knees.
Bem, Eu vou arrasar. Well, I'm gonna rock. Até o dia que eu morro. Till the day that I die. E eu nunca vou desistir. And I never give up. Hoje é a minha vez. Today it's my time. Bem, Eu vou arrasar. Well, I'm gonna rock. Até o dia que eu morro. Till the day that I die. E eu nunca vou desistir. And I never give up. Hoje é a minha vez. Today it's my time. Bem, Eu vou arrasar. Well, I'm gonna rock. Até o dia que eu morro. Till the day that I die. E eu nunca vou desistir. And I never give up. Hoje é a minha vez. You know it's my time. Today it's my time.