Minhas lágrimas, secando entorpecidas, entorpecidas pelo seu amor My tears, drying numb, numb from your love Vento ansiando pelo Sol, Sol se apaga na pomba do luto Wind yearning for the Sun, Sun dims on mourning dove Minha luz brilhando longe, longe do seu amor My light shining far, far from your love Está perseguindo, muito alto para cair It’s chasing, too high to fall Cai chorando de cima Falls weeping from above
Estou completamente acordado, esperando pelo seu tom I'm wide awake, I'm waiting for your tone Nada a dizer, nada que você não soubesse Nothing to say, nothing you’ve never known Sem remédio, você está aqui e estou sozinho No remedy, you’re here and I'm alone Estou completamente acordado I'm wide awake Estou completamente acordado I'm wide awake Fuja, fuja das tristezas solitárias Run away, away from lonely woes Tentando ficar, tentando com o que você sabe Trying to stay, trying with what you know Outro dia, outro dia para emprestar Another day, another day to loan Estou completamente acordado I'm wide awake Estou completamente acordado I'm wide awake
Estou completamente acordado, me apaixonando por sua prosa I'm wide awake, I'm falling for your prose Não consigo ficar longe, longe de todos os seus defeitos Can’t stay away, away from all your lows Me desvie, foda-se todos os seus belos shows Lead me astray, fuck all your pretty shows Estou completamente acordado I'm wide awake Estou completamente acordado I'm wide awake
Estou completamente acordado, acordado para todas as suas ligações I'm wide awake, awake for all your calls Não tenho nada a dizer, nada mesmo I have nothing to say, nothing at all Dizem que as águas mudaram desde a queda They say: The waters changed since the fall Engraçado, porque tudo o que você tem é álcool That’s funny 'cause all you have is alcohol
Você está desaparecendo (muito alto) You’re fading, too high Desaparecendo mais rápido em direção à luz Fading faster to the light Adorando perto de mim a noite toda Worship close to me all night Bebendo o céu (oh, tão brilhante) Drinking heaven, oh so bright Você está desaparecendo (muito alto) You’re fading, too high Desaparecendo mais rápido em direção à luz Fading faster to the light Adorando perto de mim a noite toda Worship close to me all night Bebendo o céu (oh, tão brilhante) Drinking heaven, oh so bright
Estou completamente acordado, esperando pelo seu tom I'm wide awake, I'm waiting for your tone Nada a dizer, nada que você não soubesse Nothing to say, nothing you’ve never known Sem remédio, você está aqui e estou sozinho No remedy, you’re here and I'm alone Estou completamente acordado I'm wide awake Estou completamente acordado I'm wide awake Fuja, fuja das tristezas solitárias Run away, away from lonely woes Tentando ficar, tentando com o que você sabe Trying to stay, trying with what you know Outro dia, outro dia para emprestar Another day, another day to loan Estou completamente acordado I'm wide awake Estou completamente acordado I'm wide awake