No meio de uma noite escura profunda In the middle of a deep dark night Seu corpo encharcado de suor Your body's soaked in sweat Bem, lá fora está frio como gelo Well outside it's cold as ice Mas você está queimando a cama But you're burning up the bed
Você tem uma febrezinha indecente que está aumentando You've got a nasty little fever and it's climbing up high Não há nada que você possa fazer para parar a dor interior Nothing you can do to stop the aching inside Eu posso te aliviar, você sabe que eu poderia I can relieve you, you know that I could Você está mal, querida, eu vou fazer ser bom You've got it bad, baby I'll make it good
Espere pelo Dr. Amor Hang on to Dr. Love Eu sei o que você precisa I know what you need Querida, apenas me chame Baby just call me Espere pelo Dr. Amor Hang on to Dr. Love Meu amor vai te libertar My love will set you free (Só por uma noite vou fazer certo) (Just for one night gonna make it alright)
Sua cabeça está dando voltas Your pretty head in spinning 'round Seu coração bate fora do tempo Your heart beats out of time Vou usar seu corpo I'm gonna wear your body down Com o que vem na sua mente With what's been on your mind
Você tem um segredinho sujo que está te matando devagar You've got a dirty little secret and it's killing you slow Não há nada que você possa fazer para esfriar o fogo lá embaixo Nothing you can do to cool the fire down below Eu posso te aliviar com um toque de minhas mãos I can relieve you with a touch of my hands Vou alimentar a febre, querida, eu sou seu homem I'll feed the fever, baby I am your man
Espere pelo Dr. Amor Hang on to Dr. Love Eu sei o que você precisa I know what you need Querida, apenas me chame Baby just call me Espere pelo Dr. Amor Hang on to Dr. Love Meu amor vai te libertar My love will set you free (Só por uma noite vou fazer certo) (Just for one night gonna make it alright)
Tempo é o curador, é o que dizem Time is the healer so they say Você não acredita que pode esperar Don't you believe you can wait Você me precisa imediatamente You need me right away A noite é escura, escura como vergonha The night is dark, as dark as shame Mas eu vou te curar, tratar a sua dor But I will heal you, treat your pain Até você chamar meu nome Until you call my name