Ei, você disse que me valorizaria ねえ、だいじにするっていってくれた Nosso primeiro beijo naquele dia de verão あの夏の日 最初のキス E o sol escaldante, prestes a derreter とけるようなあついひざし が Deixaram minha mente vazia por causa do calor たいおんまで わからなくさせた
Esta miragem oscilante ゆれるしんきろう Onde ele foi? どこにきえたの Não me deixe simplesmente para trás! わたしをおいていかないで Eu quero me esquecer, mas não consigo わすれてくても わすれられない Não importa o que eu faça どうしても
Desfile de mentirosos うそつきのパレード Mostre-me a prova dessas palavras de amor すきだっていった言葉を Que você me disse しょうめいしてみせて Aquele dia ao qual não podemos mais voltar もどれないあの日は Agora está manchado de vermelho まっかなの
Tenho que seguir em frente, mesmo que um passo de cada vez もうあるかなくちゃ いっぽずつでも É o fim do verão e estou sozinha なつのおわり ひとりきりで Continuando a ouvir o canto das cigarras せみのこえをききつづけてた Quando elas pararem de cantar, isso será mais fácil いつか泣きとんで らくになれる
Você riu comigo, me escolheu わらってくれた えらんでくれた E me abraçou fortemente そしてだきしめてくれた Minhas memórias se repetem tanto que LYAになるほど Eu passei a odiá-las すらいどしてく 思いでたちが
Desfile dos mentirosos うそつきのパレード Lembro-me de quando segurei sua mão おぼえてる つないだみぎてを Eu não era capaz de soltá-la しがみつけなかった Se eu a largasse, então tudo acabaria うしなえばおわりなのに
O sol se põe além do céu そらのむこうに ひがおちていく Não há como pará-lo とめることなんてできない Tudo o que posso fazer é olhá-lo e aceitar それをながめて うけいれるだけ Aceitar tudo なにもかも
Desfile dos Mentirosos うそつきのパレード A cada noite, por toda noite よどおしでひかれるのよ é tão alto que eu não consigo dormir うるさくてねむれない Sua voz, sua mão, seu beijo きみのこえ きみのて きみのキス Tudo o que você fez comigo わたしにしてくれたことすべて Você também fará com essa garota? あのこにもするの
Desfile de impasses たちつくすパレード Eu te amo, então por favor すきだからおねがい Simplesmente morra きえうせて