Tarde da noite estou surfando pelo mundo Late at night I'm surfing 'round the world Inquieto não consigo dormir Restless I can get no sleep Procurando aquela que vai estar do meu lado Looking for the one to catch my fall A lâmina do amor cortando bem fundo Blade of love is cutting deep
Sinto o contato que iniciou na tela Feel the touch that started on the screen O mundo todo está fazendo parte All the world was taking part Todo meu amor pra alguém que nunca vi All my love to one I've never seen Comecei a libertar meu coração Started to unchain my heart
Enfraqueço quando ela fala coisas quentes I got weak when she was talking hot Ciumento eu podia ver ela fazer o jogo Jealous I could watch her play Fantasias cibernéticas eram tudo que eu tinha Cyber fantasy was all I got Ela me tratava de modo diferente She treated in a different way
Vivendo meu paraíso privado Living in my private paradise Fui capturado em um sonho I was captured in a dream Devia ter ouvido o conselho da minha mãe Should have listened to my ma's advice As coisas não são bem o que parecem ser! Things are not quite the way they seem!
De joelhos, você está olhando pra mim On my knees you're looking down on me De joelhos, estou encarando a verdade On my knees I'm facing the truth De joelhos, você põe a culpa em mim On my knees you put the blame on me De joelhos - Advinhe quem é quem? On my knees - Guess who is who?
O tempo passou e eu não puder esperar mais Time passed by I couldn't wait no more Pedi se podíamos nos encontrar Asked if we could have a date Ela disse sim e eu fechei a porta She said yes and so I slammed the door Bem na hora não vou me atrasar Right on time I won't be late
Vi ela parada na galeria Saw her standing at the gallery E meus olhos escureceram And my eyes were turning black Com uma voz grossa e sombria ela disse With a deep dark voice she said to me Ei cara, meu nome é Jack! Hello champ, my name is Jack!