Venham, irmãos saxões, ergam suas espadas aos céus Kom Saksenbroeders, hef uw zwaard ten hemel Lutem por sua liberdade, pelos deuses e pela terra Vecht voor uw vrijheid, voor de goden en het land Morte aos francos e seu Deus Jeová Dood aan de Franken en hun God Jehova Destruam suas cruzes, incendeiem suas igrejas Vernietig hun kruizen, steek hun kerken in de brand
Levantem-se, irmãos saxões, mostrem sua lealdade a Thor Rijs Saksenbroeders, toon uw trouw aan Donar Ouçam como seus bodes cavalgam na noite Hoor hoe zijn bokken rijden in de nacht Peguem suas armas, jurem o juramento em Mjölnir Grijp naar de wapens, zweer de eed op Mjölnir Não temam a morte, pois Valhalla espera Vrees toch uw dood niet, want Walhalla wacht
Aqueles que profanaram a coluna de Irmensul com seu Deus Zij die de Irminzuil voor God onteerden Vão pagar com suas cabeças Zullen de prijs betalen met hun hoofd Aqueles que brutalmente assassinaram os fiéis de Aesir Zij die de Aasgetrouwen bruut vermoordden Agora tingem o chão de vermelho com seu sangue Kleuren de grond nu met hun bloed dieprood
Levantem-se, irmãos saxões, mostrem sua lealdade a Odin Rijs Saksenbroeders, toon uw trouw aan Wodan Ouçam como os corvos grasnam na noite Hoor hoe de raven krijsen in de nacht Peguem suas armas, jurem o juramento em Gungnir Grijp naar de wapens, zweer de eed op Gungnir Não temam a morte, pois Valhalla espera Vrees toch de dood niet, want Walhalla wacht
O Deus cristão nunca encontrará paz aqui Nooit zal de christengod hier vrede vinden Jesus nunca viverá em nossos corações Jezus zal nimmer leven in ons hart Em vão é a luta deles para ganhar nossa alma Vergeefs is hun strijd om onze ziel te winnen Aqueles que desafiam os saxões terão um fim terrível Gruwelijk zijn einde die de Saksen tart
Levantem-se, irmãos saxões, mostrem sua lealdade a Saxnot Rijs Saksenbroeders, toon uw trouw aan Saxnot Ouçam como as mulheres choram na noite Hoor hoe de vrouwen huilen in de nacht Peguem suas armas, jurem o juramento aos mortos Grijp naar de wapens, zweer de eed op de doden Não temam a morte, pois Valhalla espera Vrees toch de dood niet, want Walhalla wacht