Ela segura o cetro na mão Sie hält das zepter in der hand E ela rege o país inteiro Und sie regiert das ganze land Ela quebra as regras com senso Sie bricht die regeln mit verstand E há muito reconhecia as pessoas fracas Und hat den schwachen menschen längst erkannt
E ela afundou-se Und sie versank No mar profundo Im tiefen meer De onde a voz de antigamente Wo einst die stimme Vem agora calma Kommt nun stille her E sua canção Und ihr gesang Trouxe a luz Hat licht gebracht Maltrata agora os espíritos Quält nun die geister No silêncio mortal da noite In der totenstillen nacht
Ela tem o remo forte no punho Sie hat das ruder fest im griff E conduz diretamente para o recife da morte Und steuert geradezu ins todesriff E o povo confiava nela cegamente Und das volk vertraut ihr blind Porque no barco Weil auf dem schiff Também estavam mulheres e crianças Auch frau'n und kinder sind
E ela afundou-se Und sie versank No mar profundo Im tiefen meer De onde a voz de antigamente Wo einst die stimme Vem agora calma Kommt nun stille her E sua canção Und ihr gesang Trouxe a luz Hat licht gebracht Maltrata agora os espíritos Quält nun die geister No silêncio mortal da noite In der totenstillen nacht
Ela quer o triunfo Sie will den sieg E então o poder Und dann die macht Ela açoita o povo Sie peitscht das volk Na batalha In die schlacht Ela mostra às pessoas Sie zeigt dem menschen Quem ela não é Wer sie nicht ist Nunca dá sossego Gibt niemals ruh' Quando você está do lado dela Wenn du auf ihrer seite bist
E ela afundou-se Und sie versank No mar profundo Im tiefen meer De onde a voz de antigamente Wo einst die stimme Vem agora calma Kommt nun stille her E sua canção Und ihr gesang Trouxe a luz Hat licht gebracht Maltrata agora os espíritos Quält nun die geister No silêncio mortal da noite In der totenstillen nacht