Um mendigo encontrado morto, na rua, acabou de virar notícia A tramp found dead, in the street, just made the news O relatório forense dizia uso abusivo de drogas Forensics report a drug abuse Encontraram o panfleto de um depósito em sua manga Found a warehouse slip in his sleeve O major da marinha está um trapo Marine corps major down-at-heel
Eles foram ao local, abriram o galpão They got to the place, unlocked the shed Logo ficaram aterrorizados, atordoados, impressionados Soon left awestruck, stunned, amazed Entre o material e as coisas haviam fianças e apólices Among stuff and things lay pledges and bonds No final, haviam milhares Up to a few mil in the end
O sábio, o tolo, o pecador The sage, the fool, the sinner E o quê acontece com você, ninguém pode dizer And what goes for you, one can't ever say O sábio, o tolo, o pecador The sage, the fool, the sinner Ninguém pode prever o destino, sem chance, sem chance One can't foretell fate, no way, no way
Garota atrevida põe seu salto alto Sassy lady puts on her fav heels Espelho checado, tudo pronto- apelo da branca-de-neve Mirror checked, all done - snow white appeal Ajusta o vestido, pronta pra ir Adjust the dress, ready to leave Pega um pouco de grana, o táxi está lá fora, limpa uma lágrima Grab some cash, caps outside, wipe of a tear
Em seu caminho, ela se vira mais uma vez On her way out, she turns once more Para acenar para seu homem em despedida To wave her man goodbye Enquanto em seu sono, ele se recorda de trinta anos While in his sleep, he recalls thirty years Próprio para terminar aquela noite Due to end that night