O inferno é um lugar na Terra Hell is a place on Earth Eu olho pra cima e as palmeiras estão pegando fogo I look up and the palm trees burn Na rua, viciados pregam sermão On the street, junkies preach Seu dólar talvez salve o mundo Your dollar might save the world Da água doente, cheia de doença From the water sick with disease Uma mulher vem andando na minha direção A woman walks up to me De repente eu tô aos pés dela Suddenly I'm at her feet A rainha de Venice Beach The queen of Venice Beach
A luz do Sol bate no cabelo dela Sunlight hits her hair Deus é tão injusto God is so unfair Eu ouço as sirenes chamarem I hear the sirens call Mas eu não me importo But I don't care
Anjo numa cama de hotel Angel on a hotel bed Lençóis retorcidos e cigarros, eu sei Twisted sheets and cigarettes, I know Quando ela me chama, eu vou When she calls for me, I'll go Me puxa pra debaixo das ondas Pull me underneath the waves Diabo com um rosto bonito, ela sabe Devil with a pretty face, she knows Eu só sorrio enquanto ela canta até a minha morte I'll just smile while she sings me to death
Acordo do meu sonho febril Wake from your fever dream Suor frio, mal consigo respirar Cold sweat, and it's hard to breathe Meu amor se foi My baby's gone Eu vasculho a rua atrás de uma garota que ninguém nunca viu I search the street for a girl nobody's ever seen Meu corpo já não me pertence, não My body don't belong to me, no Agora eu nunca mais consigo sair dessa praia Now I can never leave this beach Com os olhos fundos, eu encaro o mar My sunken eyes, I watch the sea Rezando pra que ela volte pra mim Praying she'll come back to me
A luz do Sol bate no cabelo dela Sunlight hits her hair Deus é tão injusto God is so unfair Eu ouço as sirenes chamarem I hear the sirens call Mas eu não me importo But I don't care
Anjo numa cama de hotel Angel on a hotel bed Lençóis retorcidos e cigarros, eu sei Twisted sheets and cigarettes, I know Quando ela me chama, eu vou When she calls for me, I'll go Me puxa pra debaixo das ondas Pull me underneath the waves Diabo com um rosto bonito, ela sabe Devil with a pretty face, she knows Eu só sorrio enquanto ela canta até a minha morte I'll just smile while she sings me to death
Ei, não vai mexer com o meu mano, cara Ayy, don't fuck around with my dog, dude