O vento sopra The wind blows A criança acorda The child wakes Os anos vão The years go O coração se parte The heart breaks As chuvas vêm, o castelo cai The rains come, the castle falls Você perder a esperança You lose hope A alma chora The soul cries Os receios crescem The fears grow O tempo voa The time flies A vida vai durar, Mas isso vai passar Life goes on, but through it all
Seja forte, não tenha medo Be strong, don't be afraid Você não está sozinho neste mundo You're not alone in this world Seja forte, tenha coragem de voar Be strong, take courage and fly Pois agora é a hora se erguer 'Cause now's the time to stand Passeando na terra prometida de vida Walk in the promised land of life Seja forte Be strong
Uma estrada termina A road ends Um sonho morre A dream dies Você respirar profundo You breathe deep E percebe And realize A pressão, é preciso acreditar To press on, you must believe O Senhor sabe The Lord knows As lágrimas secam The tears dry Você encontrará esperança You find hope Viver a vida You live life Você olhar para trás e, finalmente, vê a paz You look back, and finally see peace
Seja forte, não tenha medo Be strong, don't be afraid Você não está sozinho neste mundo You're not alone in this world Seja forte, tenha coragem de voar Be strong, take courage and fly Pois agora é a hora se erguer 'Cause now's the time to stand Passeando na terra prometida de vida Walk in the promised land of life Seja forte Be strong
Sinta o vento soprar em seu rosto Feel the wind blow on your face Saborei a vitória de graça Taste the victory of grace Toque a alegria da liberdade Touch the joy of freedom Sabendo que você superara... Knowing you have overcome...
Seja forte, não tenha medo Be strong, don't be afraid Você não está sozinho neste mundo You're not alone in this world Seja forte, tenha coragem de voar Be strong, take courage and fly Pois agora é a hora se erguer 'Cause now's the time to stand Passeando na terra prometida de vida Walk in the promised land of life Seja forte Be strong
Oh! agora é a hora se erguer Oh now's the time to stand Passeando na terra prometida de vida Walk in the promised land of life Seja forte Be strong