Não se engane, isso é um tipo de doença Don't fool yourself, it's a kind of disease Ajoelhando-se para limpar as botas de quem se deve agradar Kneeling to clean the boots of whom you should please Acostumar-se é a maneira que você poderia encontrar If getting used is the way you could find Jogando seu jogo é apenas um caminho Playing their game is just a matter of time
[Ponte] Hear me, you've got to see Ouça-me, você tem que ver The more that you bend the less you get their respect Quanto mais você se curva menos você ganha seu respeito Refuse this, you have to face it Recuse, você tem que enfrentá-lo The chance is here, it's your time to raise your A chance está aqui, é sua vez de elevar suas Nonconforming minds mentes não conformadas.
[Refrão I] The mass will rise and burn their dead void speech A massa vai crescer e queimar seu morto e vazio discurso Truth reveals A verdade revela We'll scream so fucking loud they won't pretend Vamos gritar tão alto que não vão poder fingir They can't hear Eles não podem ouvir Nonconforming minds Mentes não conformadas.
Rejeite crescer como um morto-vivo Reject to grow as a walking dead Recusar aqueles dominadores de nossa mente Decline the ones overbearing our heads Eles só querem que suas mãos fiquem limpas They only want their hands to be clear Enfraquecendo as vozes dos rebeldes os quais temem Fading the voices of rebels they fear
[Ponte] Hear me, you've got to see The more that you bend the less you get their respect Refuse this, you have to face it The chance is here, it's your time to raise your Nonconforming minds
[Refrão II] The mass will rise and burn their dead void speech A massa vai crescer e queimar seu morto e vazio discurso Truth reveals A verdade revela We'll scream so fucking loud they won't pretend Vamos gritar tão alto que não vão poder fingir They can't hear Eles não podem ouvir Tantas vozes dizendo a você o que fazer Ordenando sua vida como se decidissem por você Agoras vamos nos reunir e fazer de nosso jeito Sem medo Mentes não conformadas.
[Solo] So many voices telling you what to do Leading your life as if they decide for you Now we'll gather and make it in our own way With no fear Nonconforming minds
Não, não vamos aceitar No, we won't embrace O destino decadente, uma vez escolhido The decadent fates once chosen Anos antes de nascermos Years before we were born Não estamos sozinhos, muitos mais virão We're not alone, many more will come Dentro de nós as nossas almas gritam: Inside ourselves our souls shout: Liberdade! Freedom! Não é um presente ou um milagre Melhor cair e morrer lutando Do que gratificando nossos inimigos Olhando nos conformarmo
[Solo] It's not a gift or miracle Better fall and die fighting Than gratifying our enemies Watching us conform
[Refrão II] The mass will rise and burn their dead void speech Truth reveals We'll scream so fucking loud they won't pretend They can't hear
So many voices telling you what to do Leading your life as if they decide for you Now we'll gather and make it in our own way With no fear Nonconforming minds Nonconforming minds Nonconforming minds