Você e eu You & I Mergulhamos agora, sonhando, amando We dive now dreaming loving Você morrerá esta noite You will die tonight Você e eu You & I Mergulhamos agora, sonhando, amando We dive now dreaming loving Você e eu You & I Uau, vamos lá! Wow let's go!
Vamos fazer isso Let's do it Você entende, não? Além do meu limite 分かるだろ? Over my limit Deixe-me ser guiado pelo impulso 衝動的に導かせてくれ Seguir em frente, ei você! Não se acovarde! 進むこと hey you! ビビってんじゃない? Ficar parado? Não, não, uh 止まっては no no uh Se pensou, vá, vá, hoo! 思ったら go go hoo Meu estado mental? Nem eu sei 精神状態知らないね Minhas emoções estão neutras 感情ニュートラルだし Para aqueles que apontam os dedos para mim 後ろ指を刺してるお前に Eu lhes darei minha arma I'll give you my gun
Nas noites em que não consigo pedir ajuda ただ助けてと言えない夜は Eu só quero chorar nos meus sonhos ただ夢で泣きたいだけなのに Você e eu You & I Mergulhamos agora, sonhando, amando We dive now dreaming loving Você morrerá esta noite You will die tonight Você e eu You & I Mergulhamos agora, sonhando, amando We dive now dreaming loving Você e eu You & I Uau, vamos lá! Wow let's go!
Agora, vá! (Grite!) eu darei o sinal 今だ go! (Shout!) 合図は出すから Nocaute! (Fora!) não dá para resistir Knock! (Out!) たまんないね Aqui, vá! (Grite!) balance seus sentidos ここで go! (Shout!) 五感を揺さぶれ Estamos rompendo, criando, voando pela era We're breakin' makin' 時代を飛べ
Uou, oh Wow, oh (Ei!) (Hey!) Uou, oh Wow, oh (Não pare agora, vamos!) (Don't stop now let's go!) Uou, oh Wow, oh (Ei!) (Hey!) Uou, oh Wow, oh (Você precisa mudar sua mente!) (You gotta change your mind!)
O que foi? What's wrong? Ei, você precisa dizer salvando o dia Hey you gotta say saving the day Este é o meu palco, e o mundo é lindo ここは俺だけの stage 世界は綺麗 Uma escala esmagadora, uma corrida alucinante 圧倒的な scale ぶちかましてく race (Acorde!) (Wake up!) Eu posso fazer isso, digo a mim mesmo, vou derrubar tudo no ritmo I can do it 言い聞かして 倒してくノリで Vamos voar para longe Let's fly away
Você e eu You & I Mergulhamos agora, sonhando, amando We dive now dreaming loving Você morrerá esta noite You will die tonight Você e eu You & I Mergulhamos agora, sonhando, amando We dive now dreaming loving Você e eu You & I Uau, vamos lá! Wow let's go! Agora, vá! (Grite!) eu darei o sinal 今だ go! (Shout!) 合図は出すから Nocaute! (Fora!) não dá para resistir Knock! (Out!) たまんないね Aqui, vá! (Grite!) balance seus sentidos ここで go! (Shout!) 五感を揺さぶれ Estamos rompendo, criando, voando pela era We're breakin' makin' 時代を飛べ
Se eu desaparecer enquanto espero pelo amanhecer 夜明けを待つ僕なら消えてしまった Segure firme com suas próprias mãos この手で掴め Nós podemos mudar o mundo We can change the world
Agora, vá! (Grite!) eu darei o sinal 今だ go! (Shout!) 合図は出すから Nocaute! (Fora!) não dá para resistir Knock! (Out!) たまんないね Aqui, vá! (Grite!) balance seus sentidos ここで go! (Shout!) 五感を揺さぶれ Estamos rompendo, criando, voando pela era We're breakin' makin' 時代を飛べ
Uou, oh Wow, oh (Ei!) (Hey!) Uou, oh Wow, oh (Não pare agora, vamos!) (Don't stop now let's go!) Wow, oh Wow, oh (Ei!) (Hey!) Uou, oh Wow, oh (Você precisa mudar sua mente!) (You gotta change your mind!) Você e eu You & I Mergulhamos agora, sonhando, amando We dive now dreaming loving Você morrerá esta noite You will die tonight Você e eu You & I Mergulhamos agora, sonhando, amando We dive now dreaming loving Você You