Um longo trem vermelho que não tem nome A long red train that has no name Veio rolando na pista Came rollin' down the track Como se fosse uma inundação de sangue vermelho brilhante As if a flood of bright red blood Tinha sido soprado para fora da pista Had been blowin' out the stack Na hora certa desceu a linha do mensageiro de almas Right on time and down the line the courier of souls Um único caminho leva ao outro lado, deixe rolar A one way ride to the other side let it roll
Esperando na estação o porteiro cumprimenta-me com seu chapéu Waiting at the station the porter tips his hat Eu subo a bordo da grande recompensa , eu nunca voltarei I climb aboard the great reward I ain't never comin' back
Não, você nunca me encontrará quando eu deixar o mundo atrás de mim e tomar o último trem No you'll never find me when I leave the world behind me and take the last train O destino me guiará quando eu subir a bordo e finalmente tomar o último trem Destiny will guide me as I climb aboard and finally take the last train Esta máquina vermelho sangue puxa uma corrente de carmesim e me leva para casa That blood red engine pulls a chain of crimson and takes me home
O condutor pede pelos bilhetes enquanto lentamente faz o seu caminho The conductor calls for tickets as he slowly makes his way O homem que está sentado ao meu lado bruscamente cresce assustado The man whose sitting next to me grows suddenly afraid Meu coração se enche de tristeza quando ele leva-o do trem e o deixa My heart was filled with sorrow as he led him from the train and left him Lá entre os mortos que choravam na chuva There among the dead who were crying in the rain
À medida que deixamos a estação, o porteiro nos cumprimenta com seu chapéu e no final tudo começa As we leave the station the porter tips his hat and in the end it all begins Eu nunca olharei para trás I ain't never lookin' back
Esta máquina vermelho sangue puxa uma corrente de carmesim e me leva para casa That blood red engine pulls a chain of crimson and takes me home