Andando em círculos Running round in circles Sabendo que você não está indo em lugar algum com a sua vida Knowing that you're going nowhere with your life Por um acaso lhe incomoda saber que eu estou seguindo em frente? Does it bother you that I'm moving on E todos os demais ao seu redor também estão? And everyone's moving by you Eles caminham ao seu lado para te lembrar: They step aside you to remind you Tudo está sempre se movento, com ou sem você. Agora... Everything is going on with or without you now Você pode vir junto You could come along Recomponha-se agora! Pull yourself together right now Ninguém além de mim sabe disso Nobody knows it but me Preso na sobrevivência Stuck on survival
Parado olhando milhões outros irem antes de você Standing by watching a million others go before you Para não ser conduzido por algo To not be driven by something Você também pode esquecer que está respirando You might as well forget you're breathing E parar essa hemorragia com as batidas do seu coração And stop the bleeding to the beating of your heart Que repousa dentro de você That lies inside of you Lá por baixo da superfície de sua pele There beneath the surface of your skin O escudo para a dor que você carrega The shield to the pain you've been taking in Os últimos três dias foram duros o suficiente The last 3 days have been tough enough Deixa pra lá todos os anos que se foram e a frustração acumulada no seu interior Let alone all the years gone by and all the frustration built up inside
Você diria que estava vivendo? Would you say that you were living Por um acaso está cansado de existir? Are you sick of existing Preso na sobrevivência Stuck on survival Com nada, além de viver em sua mente With nothing more than getting by on your mind Amanhã é toda uma vida jogada fora Tomorrow is a lifetime away
Nós nascemos We were born Nós vamos morrer Will will die Há tanto espaço para preencher There's so much space to fill Tanto tempo entre esses dois So much time in between Com incertezas e decisões ruidosas Uncertainty and blatant indecision Você estará vivo You may be alive
Refrão (2x) Chorus (x2) Toda uma vida jogada fora A lifetime away