Eu estava tão feliz Totemo ureshikattayo Quando você sorriu pra mim Kimiga warai kaketeta Com um sorriso contagiante. Subete wo tokasu hohoemide A primavera ainda está longe Haru wa mata tookute E a terra gelada ainda está molhada Tsumetai tsuchi no naka de Eu estava esperando pelo dia em que a primeira grama nascesse. Mebuku toki wo matte tanda
Por exemplo,mesmo com o doloroso dia que foi hoje Tatoeba kurushii kyo datotoshitemo Mesmo se as feridas de ontem resistirem Kinou no kizu wo nokoshite itemo Quero continuar confiando nas pessoas Shinjitai kokoro hadoite yukeruto Eu não posso me tornar uma outra pessoa Umarekawaru koto wa dekinaiyo Mas posso mudar meu jeito de ser Dakedo kawatewa yukerukara Vamos ficar juntos eternamente LET'S STAY TOGETHER FOREVER itsumo
Sorrindo apenas para mim Buku dake ni waraatte Acariciando meus olhos com seus dedos Sono yubi de me sawatte Quero ser gentil com você Nosomi bakari kahateshinaku Carregando seus desejos pela eternidade Yasashiku shitaiyo Como as florestas nas montanhas Mooku Yamando Yoomi Podemos atravessar esses sonhos de dor Nageki no yumi mo koete yukou
Mesmo que o dia de hoje seja tão difícil como esse * Tatoe kurushii kyo datotoshitemo Um dia se tornará uma linda lembrança Itsuka atatakana omoide ni naru Se eu conseguir dizer tudo que eu sinto Kokorogoto subete nagedaseta nara Irei descobrir por que estou vivendo aqui Kokoni ikiteru imiga wakaruyo E também descobrirei o motivo destes sorrisos Umareochita yorokobi mo shiru Vamos ficar juntos para sempre LET'S STAY TOGETHER itsumo
Papapapapapa papapapapa papapapapapapapa! Papapapapapa papapapapa papapapapapapapa! Papapapapapa papapapapa papapapapapa! Papapapapapa papapapapa papapapapapa!
*Refrão * Refrão
Papapapapapa papapapapa papapapapapapapa! Papapapapapa papapapapa papapapapapapapa! Papapapapapa papapapapa papapapapapa! Papapapapapa papapapapa papapapapapa!