Abandoned Children (버려진 아이들)

H.O.T.

Abandoned Children (버려진 아이들)

Ainda não temos a cifra desta música.

For the happy people, all the happy people
이 세상의 모든 행복한 사람들을 위해

행복하다고 생각했어
그까짓 돈이 전부가 아니라고 생각했기에
가진 것은 없었지만
마음만 늘 평화롭고 행복했어
어느 정도 나이를 드신 노인 두 분과 부모님
그리고 동생들이 서로를 잘 이해하고 아껴주었지
하루하루 그렇게 살아가고 있던 나였지
어느 날인가 돈이 목적이었는지 우리가 싫어진 건지
전 재산을 들고 어머니는 우리를 버리고
어디론가 유유히 사라지셨고
나는 도저히 이해할 수가 없었지
감당할 수 없는 믿음에 아버지는 매일 술을 드셔야만 했고
결국 굴복 하셨어
다신 보지 못 할 먼 나라로
우릴 남겨두고 떠나셨어

왜 버렸나요
우리를 잊을 수 없어 잊어갈 수 없어
다신 못 보는 그리움 알 수 없어
두 번 다시

이 모든 게 장난일거라고 생각했어
하지만 모든 것은 현실이었고
앞으로 우리에게 다가올 사태는
나를 우리로 하여금 현실을 직시 하게 해줬어

어느덧 병에 걸려 누워 계신 할머니가 옆에 누워 계셨고
할아버지는 살림을 나는 돈을 벌기 위해 일을 해야 했고, uh
생계를 유지해 나갔어
어느정도 적응이 되어 가고
있었지만 형편이 넉넉하지 못했던 건 여전했고
우리에게 내일은 없었고
하루하루 살기가 죽기보다도 힘든 일이었고
하늘에서 아버지가 우리를 위해 기도해줄 거라고
믿고 싶어 꼭
어서 깨어날 수 없는 악몽에서 벗어나게 도와줘

왜 버렸나요
우리를 잊을 수 없어 잊어갈 수 없어
다신 못 보는 그리움 알 수 없어
두 번 다시

남은 시간이 우리 앞에 펼쳐져 모두가 우릴 외면해도
밝은 아침이 찾아오는 그 날 위해 주저앉지 않아
우린 다시 일어서야 해
그리고 절대 용서할 수 없어
두고봐
당신 보란 듯이 잘 살아 나갈테니

지나버린 과거와 함께 잠겨 버린 난
돌이킬 순 없나 지난 일들 생각나 지금에 와선 이렇지
나만의 세상이 만만치 않은 힘든 고통의 연속이었지
보시다시피
미련 따윈 없어 아픈 시련만이 남아 있을 뿐 가슴 안에
시간이 지난 지금의 나를 보면 슬퍼
가슴 아퍼 많은 회의를 느끼며 마지못해 살아
라고 속으로 다짐했던
나날들

왜 버렸나요
우리를 잊을 수 없어 잊어갈 수 없어
다신 못 보는 그리움 알 수 없어
두 번 다시

(Oh, woah) 왜 버렸나요
우리를 잊을 수 없어 잊어갈 수 없어
다신 못 보는 그리움 알 수 없어
두 번 다시

Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
두 번 다시 못 볼 그대 위해

Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
다시 못 볼 그대 위해

Para as pessoas felizes, todas as pessoas felizes
Para todas as pessoas felizes desse mundo

Pensei que era feliz
Porque pensei que dinheiro não era tudo até o fim
Não tinha nada, mas
Meu coração estava sempre pacífico e feliz
Dois idosos já com certa idade e meus pais
E meus irmãos mais novos entendiam e apreciavam um ao outro
Dia após dia, eu vivia assim
Um dia, não sei se por causa do dinheiro ou porque nos odiava
Minha mãe pegou tudo que tinha e nos abandonou
Desapareceu para algum lugar calmamente
E eu simplesmente não consigo entender
Por acreditar ser incapaz, todos os dias, o meu pai tinha que beber
No fim das contas, sucumbiu
Para um país distante onde eu não o veria novamente
Ele nos deixou e foi embora

Por que nos abandonou?
Não pode nos esquecer, não pode esquecer
Não consegue entender a saudade de não poder ver novamente
Mais uma vez

Pensei que fosse tudo uma brincadeira
Mas tudo era verdade
A situação que nos esperava no futuro
Me permitiu enfrentar a realidade cara a cara, por nós

De repente, minha avó ficou acamada com uma doença e deitado ao seu lado estava
Meu avô, para sobreviver, eu tinha que ganhar dinheiro trabalhando, uh
Saí de casa para sustentar minha família
Estava me acostumando até certo ponto
Mas eu ainda não conseguia ganhar o suficiente
Não havia amanhã para nós
Viver dia após dia era mais difícil para nós do que morrer
O pai no céu rezaria por nós
Quero acreditar nisso, com certeza
Rápido, nos ajude a sair desse pesadelo do qual não podemos acordar

Por que nos abandonou?
Não pode nos esquecer, não pode esquecer
Não consegue entender a saudade de não poder ver novamente
Mais uma vez

O tempo restante estendia à nossa frente, todos nos deram as costas
Procurando o dia da manhã brilhante, eu não desabo
Nós temos que ficar de pé novamente
E não há como perdoar nunca
Espere pra ver
E eu viverei como se estivesse vendo você

Junto dos dias no passado, eu estava trancado
Não podemos voltar? Penso nos velhos dias e venho para o agora, que está assim
O meu mundo era de uma dor contínua e duras dificuldades
Como pode ver
Não tenho nenhum apego, sobram apenas tormentos dentro do meu peito
Olho para mim agora, depois que o tempo passou e fico triste
Meu peito dói, sentindo muitas dúvidas, relutantemente vivo
Ou digo que prometi viver
Esses dias