Bem-vindo para o outro lado Welcome to the other side Vivo minha vida como se fosse minha única noite I live my life like it's my only night Pra quem você vai correr nos seus tempos mais sombrios? Who you gon' run to in your darkest times? Cansei de fugir, decidi de vez Done runnin' from it, I done made up my mind Eu decidi de vez I've made up my mind

Continue subindo, continue subindo Keep climbing, keep climbing Continue subindo, continue subindo Keep climbing, keep climbing Eu vi o outro lado da montanha I seen the other side of the mountain Continue subindo, continue subindo Keep climbing, keep climbing

Yeah, mamãe me ligou no telefone Yeah, Momma called me on the tele' Eu sabia que ela estava chorando, me mudei pra Atlanta I knew she been cryin', I moved to Atlanta Mas olha, eu sabia que estava pronto But listen, I knew I was ready Não tem nada que ninguém possa me dizer There ain't nothin' that nobody can tell me Pé no acelerador, minha direção é tipo um Chevy Foot on the pedal, my drive like a Chevy Como um cordão umbilical, sigo conectado Like an umbilical, stayin' connected Isso é por Wick Town, tô espalhando a mensagem This for the Wick town, I'm spreadin' the message Yeah, yeah, ando com meus manos, tipo Dr. Dolittle Yeah, yeah, I ride with my dawgs, just like Dr. Doolittle Só um moleque, ninguém botava fé nele Just a youngin', everybody ain't fool with him Cortado do time, não sabiam o que fazer com ele Cut from the team, they ain't know what to do with him Brincando de queimada, parecia que estavam chutando ele Playin' kickball, it's like they bootin' 'em Tinha peso demais no peito Had weight, it was over my chest Fé de verdade, tive que investir Real faith, I gotta invest Estamos em tempos sombrios, tá tudo uma bagunça We in some dark times, it's a mess Me sentindo como Pippen, mantendo o jogo sob pressão Feelin' like Pippen, keep the game pressed Não posso mudar por ninguém I cannot change for nobody Não tô aqui pra entreter plateia de salão I ain't here to entertain for the lobby Tamo fazendo bem mais do que só rimar We doin' way more than just rappin' about it Tratam meus irmãos como se eles não fossem alguém They treatin' my brothers like they're not somebody Levanto a voz por quem tá preso naquela cela, yeah Put on for the people who've been locked up in that cage, yeah Nunca vou trair Aquele que mudou meus caminhos, yeah I can't ever switch up on the One that changed my ways, yeah Dessa vez não é só uma fase, yeah This time really ain't a phase, yeah Pra onde você vai correr na chuva, hein? Where you gon' turn in the rain? Yeah Paz de verdade correndo nas minhas veias, mas chega de falar de mim Real peace inside of my veins, yeah, enough about me Eu sei que o povo só quer ser livre I know the people just want to be free E eu conheço Aquele que tem a chave I know the One who carry the key A gente não pode ser o que mandam a gente ser We cannot be who they tell us to be Nunca ficamos no chão, estamos de pé outra vez Never let down, we back on our feet

Yeah, eu ouvi sobre Ahmaud, o peso me pegou Yeah, I heard 'bout Ahmaud, the weight on me É louco pensar que na América a liberdade não é garantida It's crazy to think in America freedom ain't promised Eles dizem: "Só espera um pouco" They sayin': Just wait on it Fácil falar isso sendo branco e achando que tá tudo bem It's easy to say as a white man that it's all okay Imagina você dentro de um sistema que nunca te deu amor: O que você diria? Imagine you inside a system that never give love: What you gon' say? Como conseguimos ser tão cegos? O mundo passou dos limites How can we be so blind? This world crossin' the line Essa é minha hora de falar pra quem acha normal ver um preto morrer This for my time to speak to the people that think it's okay to see a black folk die E se fosse seu filho, e dissessem: "Mamãe, não chora" ? What if your son died and they told you, Momma, don't cry? Por favor, não caia nessa mentira, Deus, eu vejo o outro lado Please do not fall for the lie, God, I see the other side Deus, eu quero todos eles vivos, Deus, eu quero todos eles vivos God, I want 'em all alive, God, I want 'em all alive

Otherside

Hulvey

Idioma e aparência