Você é o ar salgado, eu sou a mala You’re the salt air, I'm the suitcase Passagem só de ida para um novo lugar One way ticket to a new place Você pode fechar todo o meu amor dentro You can zip up all of my love Mas ele transbordaria But it would spill out Porque é amor demais para carregar Cause it weighs too much
Mas você está aqui para me levantar But you’re right here to pick me up Seguindo seus passos, um por um Tracing your steps, do it one by one
Você aponta You point Eu sigo I follow Esquerda ou direita, eu vou de qualquer jeito Left or right, I’ll go either way Ou podemos segurar até amanhã Or we could hold on till tomorrow Porque a chuva virá, mas o seu amor não mudará Cause the rain will come but your love won’t change Você sempre será minha bússola You’ll always be my weathervane
Você é o pôr do Sol de um longo dia You’re the sunset on a long day Eu esperaria para sempre no seu corredor I’d wait forever in your hallway Mudando de cor, começo a me perguntar: Pintar de novo Changing colors, start to wonder, paint it over Ou deixar do jeito que está Or stay the same
Não, a luz pode oscilar, a luz pode enfraquecer No, the light may flicker, the light may fade Mas mesmo a escuridão com você parece o dia mais brilhante Even the dark with you feels like the brightest day
Não, não, você aponta No no, you point Eu sigo I follow Esquerda ou direita, eu vou de qualquer jeito Left or right, I’ll go either way Ou podemos segurar até amanhã Or we could hold on till tomorrow Porque a chuva virá, mas o seu amor não mudará Cause the rain will come but your love won’t change Você sempre será minha bússola You’ll always be my weathervane
Você aponta You point Eu sigo I follow Esquerda ou direita, eu vou de qualquer jeito Left or right, I’ll go either way Ou podemos segurar até amanhã Or we could hold on till tomorrow Porque a chuva virá, mas o seu amor não mudará Cause the rain will come but your love won’t change Você sempre será minha bússola You’ll always be my weathervane Você sempre será minha bússola You’ll always be my weathervane Você sempre será minha bússola You’ll always be my weathervane