Apenas em meus sonhos Only in my dreams Mostre-me os susurros da sua tristeza Show me the whisper of your sadness Mostre-me o lado escuro da sua alma Show me the dark side of your soul Depois disso seria ainda possível After all this would it be still possible Te abraçar esta noite? To hold you tonight?
Cego pela sua luz tão insana... Blind for your light so insane... Não consigo entender as suas regras I can´t understand your rules
Senhora dos meus sonhos sombrios Lady of my sober dreams Do vento que sopra Of the wind that blows E sufoca meus pensamentos And suffocate my thoughts Venha comigo esta noite Come with me tonight
Eu fico vagando em meu silencioso sono I wander in my silent sleep Enquanto meu tempo está correndo While my time Esperarei pelo nascer do sol de um novo dia Is running away I´ll wait for the sunrise of a new day
Cansado dessa jornada Tired of this journey Para um mundo embriagado de orgulho To a drunk world of pride E de mergulhar em um mistério Of diving in a mistery Tão distante da realidade So distant from reality Nos meus desejos mais tristes In my mournful desires
Cego pela sua luz tão insana... Blind for your light so insane... Não consigo entender as suas regras I can´t understand your rules
Senhora dos meus sonhos sombrios Lady of my sober dreams Do vento que sopra Of the wind that blows E sufoca meus pensamentos And suffocate my thoughts Venha comigo esta noite Come with me tonight
Eu fico vagando em meu silencioso sono I wander in my silent sleep Enquanto meu tempo está correndo While my time Esperarei pelo nascer do sol de um novo dia Is running away I´ll wait for the sunrise of a new day
[grunts] Wherever i go Volte ao que você era antes Your face is haunting me E então o chão se abrirá And i can hear your voice Como uma pequena fenda debaixo dos meus pés Whispering softly in my ears... Engolindo tudo...a começar por mim
(repete refrão 2 X)
Onde quer que eu vá Seu rosto me assombra E eu posso ouvir sua voz Sussurrando suavemente em meus ouvidos