Minhas pernas 비틀비틀 걸어가는 Estão cambaleando enquanto eu caminho 나의 다리 Hoje também 오늘도 의미없는 O dia passa sem sentido 또 하루가 흘러가죠
Para mim, o amor acontece 사랑도 끼리끼리 Entre outras pessoas 하는거라 믿는 나는 Então não tem motivo 좀처럼 두근두근 Para meu coração palpitar 거릴일이 전혀없죠
Bzz, bzz, até as efeméridas 위잉위잉 하루살이도 Como se estivesse zombando de mim, triste 처량한 나를 비웃듯이 Voam para longe 멀리 날아가죠
Zim, zim, o mundo que gira 비잉비잉 돌아가는 Como se também estivesse zombando de mim 세상도 나를 비웃듯이 Continua a se contorcer 계속 꿈틀대죠
Diga-me, diga-me Tell me, tell me Por favor, não diga Please, don't tell O lado que eu não pude ouvir 차라리 듣지 못한 편이 Teria sido melhor pra mim 내겐 좋을거야
Diga-me, diga-me Tell me, tell me Por favor, não diga Please, don't tell O lado que eu não pude ver 차라리 보지 못한 편이 Teria sido melhor pra mim 내겐 좋을거야
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai Ai, ai, ai, ai, ai, ai Ai, ai, ai, ai, ai, ai
No metrô cheio de pessoas 사람들 북적대는 Indo para o trabalho 출근길의 지하철엔 Eu não tenho nenhum motivo 좀처럼 카드찍고 Para passar o cartão e ir 타볼일이 전혀없죠
Em casa, rolando 집에서 뒹굴뒹굴 Sem nada para fazer 할 일없어 빈둥대는 Eu sinto muito 내 모습 너무 초라해서 Por parecer tão miserável 정말 죄송하죠
Bzz, bzz, até as efeméridas 위잉위잉 하루살이도 Como se estivesse zombando de mim, triste 처량한 나를 비웃듯이 Voam para longe 멀리 날아가죠
Zim, zim, o mundo que gira 비잉비잉 돌아가는 Como se também estivesse zombando de mim 세상도 나를 비웃듯이 Continua a se contorcer 계속 꿈틀대죠
Vuum, vuum, até o vento forte 쌔앵 쌔앵 칼바람도 Não pode fazer nada 상처난 내 마음을 Para o meu coração machucado 어쩌지는 못할거야
Ping, ping 뚜욱 뚜욱 떨어지는 As lágrimas que caem 눈물이 언젠가는 Algum dia vão cobrir este mundo 이세상을 덮을거야
Diga-me, diga-me Tell me, tell me Por favor, não diga Please, don't tell O lado que eu não pude ouvir 차라리 듣지 못한 편이 Teria sido melhor pra mim 내겐 좋을거야
Diga-me, diga-me Tell me, tell me Por favor, não diga Please, don't tell O lado que eu não pude ver 차라리 보지 못한 편이 Teria sido melhor pra mim 내겐 좋을거야
Diga-me, diga-me Tell me, tell me Por favor, não diga Please, don't tell O lado que eu não pude sentir 차라리 느껴보지 못한 편이 Teria sido melhor pra mim 좋을거야
Diga-me, diga-me Tell me, tell me Por favor, não diga Please, don't tell O lado que eu não pude viver 차라리 살아보지 못한 편이 Teria sido melhor pra mim 좋을거야
Minhas pernas 비틀비틀 걸어가는 Estão cambaleando enquanto eu caminho 나의 다리 Hoje também 오늘도 의미없는 O dia passa sem sentido 또 하루가 흘러가죠
Para mim, o amor acontece 사랑도 끼리끼리 Entre outras pessoas 하는거라 믿는 나는 Então não tem motivo 좀처럼 두근두근 Para meu coração palpitar 거릴일이 전혀없죠
Bzz, bzz, até as efeméridas 위잉위잉 하루살이도 Como se estivesse zombando de mim, triste 처량한 나를 비웃듯이 Voam para longe 멀리 날아가죠
Zim, zim, o mundo que gira 비잉비잉 돌아가는 Como se também estivesse zombando de mim 세상도 나를 비웃듯이 Continua a se contorcer 계속 꿈틀대죠