Então, diga-me, eu perdí tudo? So tell me, have I lost it all Eu perdí até a dor? Have I lost the pain Soco uma parede de tijolos Punch through a red brick wall Mas ainda sinto o mesmo And feel the same
Mas para você, é tudo a mesma coisa But to you, it's all the same Assim como um caçador só sabe Just like a hunter only knows Qual é a sua presa What's its prey
O que é meu também é seu Whatever's mine is yours Nós compartilhamos a culpa We share the blame Assim como a escuridão é a sua mente Just like the darkness is your mind A vergonha é a minha cegueira Is blind with shame
Diga-me, você perdeu tudo? Do tell me, have you lost it all Você mudou seu nome? Have you changed your name É engraçado como a solidão It's funny how this loneliness Pode trazer-lhe fama Can bring you fame
Então, como posso acreditar se você So, how can I trust you Me ama? Você deve ser só um idiota, mas Love me if you must be a fool Aqui está o microfone e aqui está sua chance Here's the mic and here's your cue
Chuvas de verão, e lágrimas de Natal Summer rain and Christmas tears Ficção de Férias, e vários medos Holiday fiction and fear Lista de amores, e anos dourados Just roll of love, and golden years No dia em que você pode perder a sua vida 'Cause daytime you might miss your life Eu acho que perderei a minha I think I've missed mine
Então, diga-me, você recebeu minhas ligações? So tell me, did you get my calls Você ouviu o telefone tocando? Did you hear the ring Largue as lutas na TV e venha Come from a showcase brawl Só para me ouvir cantar Just to hear me sing
Então, diga-me, -?- So tell me, -?- Você seria meu rei? Would you be my king É engraçado o que vender seu amor It's funny what will buy your love Lentamente vai trazer Will slowly bring
Então, como posso acreditar se você So, how can I trust you Me ama? Você deve ser só um idiota, mas Love me if you must be a fool Aqui está o microfone e aqui está sua chance Here's the mic and here's your cue
Chuvas de verão, e lágrimas de Natal Summer rain and Christmas tears Ficção de Férias, e vários medos Holiday fiction and fear Lista de amores, e anos dourados If you just roll of love, and golden years No dia em que você pode perder a sua vida 'Cause daytime you might miss your life
Você deveria saber que eu era problema You should have known that I was trouble Você deveria ter percebido pelo meu olhar You should have told by the look in my eye Você deve ter cuidado por quem você se apaixona You should be careful who you fall for Porque apenas um -?- e dois não era para ser tão tímido 'Cause only one -?- and twice is too shy
Portanto, não minta para mim So don't lie to me Eu sou responsabilidade sua I am your responsibility Então, não minta para mim So don't lie to me Fique firme por mim Stay strong for me Descubra-me, abrace-me Discover me, cuddle me Se você quer, aqui está a minha sobriedade So here's to my sobriety
Então, como posso acreditar se você So, how can I trust you Me ama? Você deve ser só um idiota, mas Love me if you must be a fool Aqui está o microfone e aqui está sua chance Here's the mic and here's your cue
Chuvas de verão, e lágrimas de Natal Summer rain and Christmas tears Ficção de Férias, e vários medos Holiday fiction and fear Lista de amores, e anos dourados Just roll of love, and golden years No dia em que você pode perder a sua vida 'Cause daytime you might miss your life X2 x2 Eu acho que perderei a minha x2 I think I've missed mine x2