Respire na estática Breath in the static Sinta a atração Feel the pull Sem o vazio não há luz No light without the void
Mergulhe na estática da mente Dive into the static of the mind Onde os ecos rastejam e se entrelaçam Where the echoes crawl and intertwine As sombras sussurram verdades que escondemos Shadows whisper truths we hide Todo medo ainda está vivo Every fear is still alive
A respiração fica pesada, as cores desvanecem Breath gets heavy, colors fade A auréola racha, mas permanece no lugar Halo cracks but stays in place Nós não fugimos, nós não negamos We don't run, we don't deny O que se esconde por trás dos olhos? What sleeps behind the eyes
Os corações batem mais rápido no escuro Hearts beat faster in the dark Cada cicatriz se torna uma faísca Every scar becomes a spark Segure a chama, sinta a atração Hold the flame, feel the pull Belo e cruel Beautiful and cruel
Dançamos com os nossos demônios interiores We dance with the demons inside Gire no escuro, sinta-se vivo Spin in the dark, feel alive Luz e veneno, certo e errado Light and poison, wrong and right Somos anjos vestidos de noite We are angels dressed in night
Deixe queimar, deixe crescer Let it burn, let it rise Sem escapatória, sem disfarce No escape, no disguise Somos santos, somos vis We are holy, we are vile Fique um pouco mais, perca o controle esta noite Stay a little, lose control tonight
Afunde mais, não lute contra isso Fall deeper, don't fight it Quanto mais perto da borda, mais nós deslizamos Closer to the edge we slide Doce perigo, tão convidativo Sweet danger, so inviting Mova seu corpo, cruze a linha Move your body, cross the line
O espelho mostra um brilho fragmentado Mirror shows a fractured glow Cada rosto que você nunca conhecerá Every face you'll never know As mãos estão tremendo, os lábios estão vermelhos Hands are shaking, lips are red A verdade tem um sabor melhor quando é dita Truth tastes better when it's said
O caos vibra sob a pele Chaos hums beneath the skin Que o ritual comece Let the ritual begin Pecado e virtude se entrelaçam Sin and virtue intertwine Bebemos a escuridão como se fosse vinho We drink the dark like wine
O pulso se inflama, o chão está em chamas Pulse ignites, the floor is fire O céu se curva aos nossos desejos Heaven bends to our desire Sem perdão, sem arrependimento No forgiveness, no regret Apenas aquilo que ainda não conhecemos Only what we haven't met
Dançamos com os nossos demônios interiores We dance with the demons inside Gire no escuro, sinta-se vivo Spin in the dark, feel alive Luz e veneno, certo e errado Light and poison, wrong and right Somos anjos vestidos de noite We are angels dressed in night
Deixe queimar, deixe crescer Let it burn, let it rise Sem escapatória, sem disfarce No escape, no disguise Somos santos, somos vis We are holy, we are vile Fique um pouco mais, perca o controle esta noite Stay a little, lose control tonight
Beije o medo, abrace a queda Kiss the fear, embrace the fall Ouça a sombra quando ela chamar Hear the shadow when it calls O bem e o mal compartilham o mesmo fôlego Good and evil share one breath Amor, obsessão, vida e morte Love, obsession, life and death
Contem os pecados, sintam o som Count the sins, feel the sound Corpos se movendo no subsolo Bodies moving underground Se isso estiver errado, que assim seja If this is wrong, let it be Nascemos da dualidade We were born from duality
Mãos para cima, corações para baixo Hands up, hearts down Sinta a escuridão ao seu redor Feel the dark surround Aqui não há deuses, nem coroas No gods here, no crowns Só o ritmo, só o agora Only rhythm, only now
Dançamos com os nossos demônios interiores We dance with the demons inside Gire no escuro, sinta-se vivo Spin in the dark, feel alive Luz e veneno, certo e errado Light and poison, wrong and right Somos anjos vestidos de noite We are angels dressed in night
Deixe queimar, deixe crescer Let it burn, let it rise Sem escapatória, sem disfarce No escape, no disguise Somos santos, somos vis We are holy, we are vile Fique para sempre no fogo esta noite Stay forever in the fire tonight
Desvaneça para o vazio, sinta a batida Fade to black, feel the beat A escuridão nunca pareceu tão doce Darkness never felt so sweet