Eu me lembro há uns 10 anos I remember like 10 years ago Eu queria meu nome em negrito I wanted my name up in bold Eu queria meu nome nas luzes I wanted my name up in lights Eu queria arrasar em todos os shows I wanted to rock every show Eu costumava tirar fotos no espelho I used to take pics in the mirror Eu tive que me preparar para a Vogue I had to get ready for Vogue E agora eu sou muito maior, muito maior, muito maior And now I'm way bigger, way bigger, way bigger Do que eu jamais poderia ter sonhado antes Than I ever could've dreamed before Eles rezam pela queda da minha sorte They pray for the down on my luck Mas eu ainda não dou a mínima But I still don't give a fuck Vivemos num mundo cheio de julgamento We live in a world full of judgement E eles adoram nos julgar And they love to judge us Eu acho que eles adoram discutir sobre mim I think they love to discuss me Porque a vida deles é nojenta 'Cause their life is disgusting Acabei de pular de um iate no México I just jumped off a yacht in Mexico Você não pode me dizer nada, nada You cannot tell me nothing, na-nothing
Estou bem, estou bem, estou feliz I'm good, I'm good, I'm glad Para estar exatamente onde estou To be right where I'm at E você está bravo, você está bravo, você está bravo And you mad, you mad, you mad Mas eu estou bem But I'm good
Então você pode dizer o que quiser, sim So you can say what you want to, yeah Mas isso não elimina o que vou fazer, sim But that doesn't phase what I'm gon' do, yeah É por isso que você ficou de mau humor? Sim Is that why you stuck in a bad mood? Yeah Porque estou bem, estou bem, estou bem 'Cause I'm good, I'm good, I'm good
Último andar, traga o ouro branco Top floor, bring the white gold Jantando olhando a vista Eating dinner looking at the view Tão alto, vejo todos vocês So high, see all of you Todos e cada um que quer me ver perder Each and everyone who wanna see me lose Você está olhando para mim, mas eu estou olhando através de você You looking at me, but I'm looking through you Você está twittando maluco para mim, o que isso tem a ver com você? You tweeting crazy to me, what's it to you? Entre na linha, isso é perigo para quem? Fall in line, this is danger for who? Saia da minha frente, você não é um poodle Get off my ass, you are not a poodle Estou aqui vivendo, porra I'm just out here fucking living Corte-os, eles estão proibidos Cut 'em off, they're forbidden Troque os lados, eles estavam viajando Trade the sides, they was tripping Eles tipo: Ah, Iggy, eu estava brincando! They like: Oh, Iggy, I was kidding! Eu vou dormir e todos esqueci I go to sleep and y'all forgotten Desculpe amor, você não está perdoado Sorry boo, you're not forgiven Traga-me café da manhã enquanto estou nadando Bring me breakfast while I'm swimming Estou aqui vivendo, porra I'm just out here fucking living
Estou bem, estou bem, estou feliz I'm good, I'm good, I'm glad Para estar exatamente onde estou To be right where I am at E você está bravo, você está bravo, você está bravo And you mad, you mad, you mad Mas eu estou bem But I'm good
Então você pode dizer o que quiser, sim So you can say what you want to, yeah Mas isso não elimina o que vou fazer, sim But that doesn't phase what I'm gon' do, yeah É por isso que você ficou de mau humor? Sim Is that why you stuck in a bad mood? Yeah Porque estou bem, estou bem, estou bem 'Cause I'm good, I'm good, I'm good