Caroços de limão sonham com o mar elétrico nas estrelas? Do lemon lumpens dream of electric sea in the starryz? Androides aleijados sonham com o céu elétrico nas paredes? Do cripple androids dream of electric sky in the walls? O quão sujo eu implorei para ser um ser bonito? How even dirty I craved to be a beautiful esse Me diga o que eu posso ver agora daqui neste buraco profundo? Tell me what can I see now from here in this deep hole
Quando você desejar a uma estrela When you wish upon a star Quando você desejar a uma estrela When you wish upon a star
Isso é a felicidade que você uma vez disse? Is this happiness once you said? Isso é a tristeza que você nunca conhece? Is this sadness you never know? Isso é a salvação deixada somente para nós? Is this salvation left for us only? Isso é o mundo que nós sempre quisemos? Is this the world we ever wanted?
Ei, olhe para cima, olhe para cima, estrelas brilhantes, estrelas cadentes, muito brilhante para ver Hey, look up, gaze up, shining stars, shooting starryz, too bright to see Mesmo se plásticos elétricos falsos, acredite neles como se fossem reais Even if electric plastic counterfeits, believe in them as real Até o finalzinho dos sonhos Until the very end of the dreams
Ei, se alguém ouviu Hey, if anyone heard it Vocês nunca sabem que desejamos que todos vocês fossem como nós por um longo, longo tempo You never know that we wish you all were as we all are for a long long time
Quando você desejar a uma estrela When you wish upon a star (Você vai se lembrar desta canção) (You will remind this song) Quando você desejar a uma estrela When you wish upon a star (Você vai se lembrar desta canção) (This song about you and about me, you know?)
Quando você desejar a uma estrela When you wish upon a star Quando você desejar a uma estrela When you wish upon a star Quando você desejar a uma estrela When you wish upon a star Você vai se lembrar desta canção You will remind this song Quando você desejar a uma estrela When you wish upon a star Quando você desejar a uma estrela When you wish upon a star Quando você desejar a uma estrela When you wish upon a star Você vai se lembrar desta canção You will remind this song Você vai se lembrar desta canção You will remind this song Você vai se lembrar desta canção You will remind this song Você vai se lembrar You will remind Desta canção sobre você e sobre mim, sabe? This song about you and about me, you know?
Nós somos o mesmo, nós somos o mesmo, sabe? We're the same, we're the same, you know? Nós somos os mesmos caroços de limão, nós somos caroços de limão We're the same lemon lumpens, we're lemon lumpens Nós somos caroços de limão We're lemon lumpens Nós somos caroços de limão We're lemon lumpens Nós somos caroços de limão We're lemon lumpens Nós somos caroços de limão We're lemon lumpens Nós somos caroços de limão We're lemon lumpens Nós somos caroços de limão We're lemon lumpens Nós We're...
Quando você desejar a um céu de noite brilhante estrelado (você vai se lembrar desta canção) When you wish upon a shining starry night sky (You will remind this song) Quando você desejar a um céu de noite brilhante estrelado (você vai se lembrar desta canção) When you wish upon a shining starry night sky (You will remind this song) Você vai se lembrar desta canção You will remind this song Você vai se lembrar desta canção You will remind this song Você vai se lembrar You will remind Desta canção sobre você e sobre mim, sabe? This song about you and about me, you know?
Nós somos o mesmo, nós somos o mesmo, sabe? We're the same, we're the same, you know? Nós somos os mesmos caroços de limão, nós somos caroços de limão We're the same lemon lumpens, we're lemon lumpens Nós somos caroços de limão We're lemon lumpens Nós somos caroços de limão We're lemon lumpens Nós somos caroços de limão We're lemon lumpens
Nós não temos lugar para ficar We have no place to stay Nós não temos rosto para rastrear We have no face to trace Nós não temos nome para falar We have no name to say Porque nós somos o mesmo, nós somos os mesmos caroços de limão Coz we're the same, we're the same lemon lumpens
Nós não temos lugar para ficar We have no place to stay Nós não temos rosto para rastrear We have no face to trace Nós não temos nome para falar We have no name to say Porque nós somos o mesmo, nós somos os mesmos caroços de limão Coz we're the same, we're the same lemon lumpens
Nós não temos lugar para ficar We have no place to stay Nós não temos rosto para rastrear We have no face to trace Nós não temos nome para falar We have no name to say Porque nós somos o mesmo, nós somos os mesmos caroços de limão Coz we're the same, we're the same lemon lumpens
Nós somos os mesmos caroços de limão We're the same lemon lumpens Nós somos os mesmos caroços de limão We're the same lemon lumpens Nós somos os mesmos caroços de limão We're the same lemon lumpens Nós somos os mesmos We're the same Nós somos os mesmos caroços de limão We're the same lemon lumpens