Você já se sentiu como nada? Have you ever felt like nothing? O coração bate, mas o sangue não corre Heart beats, but the blood's not rushin' Eu digo a mim mesmo que está tudo bem I tell myself that everything is fine Mas no fundo eu sei que é apenas uma mentira But deep inside I know that it's just a lie
Luzes apagadas na estrada aberta Lights out on the open road Chamada fria no telefone quebrado Cold calling on the broken phone Pensei que nem notaria que você se foi Thought I wouldn't even notice you're gone Mas eu estava tão errado But I was so wrong
Acontece que eu preciso de você Turns out that I need you Achei que não podia ser verdade I thought it couldn't be true Mas eu não acho que vou passar por But I don't think I'll get through Outra noite (outra noite) Another night (another night) Para acordar em uma cama vazia To wake up in an empty bed Ecos das palavras que você disse Echoes of the words you said Que você nunca sairia da minha cabeça That you would never leave my head E você estava certa And you were right Sim, você estava certa Yеah, you were right
Você estava certa You werе right Sim, você estava certa Yeah, you were right Disse que você nunca sairia da minha cabeça Said you'd never leave my head E você estava certa And you were right Você estava certa, você estava certa You were right, you were right
Você já sentiu vontade de correr? Have you ever felt like running? Olha para baixo e seus pés não estão se movendo Look down, and your feet aren't budging Porque toda vez que tento chegar até você 'Cause every time I try to get to you Acho que andei quilômetros e nem me mexi I think I went for miles and I didn't even move
A vida agora é uma estrada difícil Life now, it's an uphill road Chamada fria, mas não há ninguém em casa Cold calling, but there's no one home Pensei que nem notaria que você se foi Thought I wouldn't even notice you're gone Mas eu estava tão errado But I was so wrong
Acontece que eu preciso de você Turns out that I need you Achei que não podia ser verdade I thought it couldn't be true Mas eu não acho que vou passar por But I don't think I'll get through Outra noite (outra noite) Another night (another night) Para acordar em uma cama vazia To wake up in an empty bed Ecos das palavras que você disse Echoes of the words you said Que você nunca sairia da minha cabeça That you would never leave my head E você estava certa And you were right
Você era tudo que eu preciso You were everything I need Todo o ar que eu já respirei All the air I'd ever breathe A única luz que eu posso ver The only light that I can see Sim, você estava certa, você estava certa Yeah, you were right, you were right Porque agora eu só estou vendo vermelho 'Cause now I'm only seein' red Eu me lembro quando você disse I remember when you said Que você nunca sairia da minha cabeça That you would never leave my head Bem, você estava certa, você estava certa Well, you were right, you were right Sim, você estava certa Yeah, you were right
Acontece que eu preciso de você Turns out that I need you Achei que não podia ser verdade I thought it couldn't be true Mas eu não acho que vou passar por But I don't think I'll get through Outra noite Another night Para acordar em uma cama vazia To wake up in an empty bed Ecos das palavras que você disse Echoes of the words you said Que você nunca sairia da minha cabeça That you would never leave my head E você estava certa And you were right
Acontece que eu preciso de você (acontece que eu preciso de você) Turns out that I need you (turns out that I need you) Achei que não podia ser verdade (achei que não podia ser verdade) I thought it couldn't be true (I thought it couldn't be true) Mas acho que não vou passar por (acho que não vou passar por) But I don't think I'll get through (I don't think I'll get through) Outra noite (outra noite) Another night (another night) Para acordar em uma cama vazia (acordar em uma cama vazia) To wake up in an empty bed (wake up in an empty bed) Ecos das palavras que você disse (ecos das palavras que você disse) Echoes of the words you said (echoes of the words you said) Que você nunca sairia da minha cabeça (você nunca sairia da minha cabeça) That you would never leave my head (you would never leave my head) E você estava certa And you were right Você estava certa, você estava certa You were right, you were right