Se a Lua me congela Si la lune me glace E o Sol ameaça Et le soleil menace Criador das estrelas Créateur des étoiles Meu socorro está em Ti Mon secours est en toi
Se minhas lágrimas correm Si mes larmes ruissellent E meu passo vacila Et que mon pas chancelle Criador da terra Créateur de la terre Meu socorro está em Ti Mon secours est en toi
Eu ergo os olhos Je lève les yeux Para os altos picos Vers les hauts sommets Só Tu és meu Deus Toi seul est mon Dieu Eu proclamarei Je proclamerai
Só Tu és minha força Toi seul est ma force Só Tu me restauras Toi seul me restaure Meu socorro está em Ti Mon secours est en toi
Sempre Tu me sustentas Toujours tu me portes Tu nunca dormes Jamais tu ne dors Meu socorro está em Ti Mon secours est en toi
Se o medo me invade Si la peur m’envahit E minha alma se abala Et mon âme chavire Criador da vida Createur de la vie Meu socorro está em Ti Mon secours est en toi
Tua vitória, minha esperança Ta victoire, mon espoir Teu caminho, meu destino Ton chemin, mon destin Tua salvação, meu refúgio Ton salut, mon refuge Tudo está em Ti? Tout est en toi