Eu posso ver o sol que nunca se estabelece I can see the sun never setting Luzes do Norte na noite polar Northern Lights in the polar night Terra lavrada no pólo norte Tilled earth on the northern pole Prados verdes quentes, céu azul Warm green meadows, clear blue skies
O nosso mundo ainda está vivo Our world is still alive Nossa memória revive Our memory revives Nossa pátria é e será Our homeland is and will be Vanaheim! Vanaheim! Espírito da Raça dos Guerreiros Spirit of the Warrior Race Subirá entre seus túmulos It will rise among their graves E o antigo poder do velho And the ancient might of old Levantar-se-á, e seu conhecimento se desenrolará! Shall arise, and its knowledge will unfold!
Uma vez que uma grande raça desceu do céu Once a great race descended from the sky Tomou a luta, venceu seus inimigos Took the fight, overcame its foes Construiu impérios solares e lunares Built the Solar and Lunar empires Perdeu-se nas chamas da guerra Lost itself in the flames of war
O nosso mundo ainda está vivo Our world is still alive Nossa memória revive Our memory revives Nossa pátria é e será Our homeland is and will be Vanaheim! Vanaheim! Espírito da Raça dos Guerreiros Spirit of the Warrior Race Subirá entre seus túmulos It will rise among their graves E o antigo poder do velho And the ancient might of old Levantar-se-á, e seu conhecimento se desenrolará! Shall arise, and its knowledge will unfold!
Durante séculos o conhecimento é passado Over ages the knowledge is passed De professor para aprendiz From teacher to apprentice Tudo o que resta de um mundo All that's left from a world Tão poderoso, glorioso e velh So mighty glorious and old Mas há aqueles que ainda But there are those who still Lembram-se dos tempos há muito esquecidos Remember the ages long forgotten Suas mentes imortais estão aqui hoje Their immortal minds are here today Observe Behold!
O nosso mundo ainda está vivo Our world is still alive Nossa memória revive Our memory revives Nossa pátria é e será Our homeland is and will be Vanaheim! Vanaheim! Espírito da Raça dos Guerreiros Spirit of the Warrior Race Subirá entre seus túmulos It will rise among their graves E o antigo poder do velho And the ancient might of old Levantar-se-á, e seu conhecimento se desenrolará! Shall arise, and its knowledge will unfold!